Cezar & Paulinho - Viajante Solitário ( O Comboio ) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cezar & Paulinho - Viajante Solitário ( O Comboio )




Viajante Solitário ( O Comboio )
Одинокий путник (Поезд)
Sou viajante solitário
Я одинокий путник,
Que carrega o seu rosário
Что возит свои чётки
No painel do caminhão
На панели грузовика.
Sou um honesto brasileiro
Я честный бразилец,
O melhor caminhoneiro
Лучший дальнобойщик,
Que cruza este sertão
Что пересекает этот пустырь.
Eu nasci pra ser viajante
Я родился быть путником,
Eu sou cobra no volante
Я змея за рулём,
Com muitas léguas de chão
Проехал много-много миль.
Meu trucadão barra pesada
Мой тяжёлый грузовик,
Dinossauro rei da estrada
Динозавр, король дороги,
Nunca perde a direção
Никогда не теряет направления.
Sou qual buzina de um comboio
Я как гудок поезда,
Que madruga todo dia
Что не спит каждую ночь,
Minha vida é viajar
Моя жизнь путешествовать.
Sou o amor que alguém espera
Я та любовь, которую кто-то ждёт,
Sou portador da alegria
Я носитель радости,
Quando é hora de chegar
Когда приходит время приехать.
Sou o artista da estrada
Я артист дороги,
Representa quase nada
Представляю почти ничто,
Distância do caminhão
Вдали от грузовика.
Sou estradeiro de verdade
Я настоящий дорожник,
Passo e deixo uma saudade
Проезжаю и оставляю тоску,
Sempre chora um coração
Всегда плачет чьё-то сердце.
Eu piso fundo, sigo avante
Я жму на газ, еду вперёд,
Solto as rédeas do possante
Отпускаю поводья своего мощного коня,
É na imaginação
Там, в воображении.
Coração de saudade carregado
Сердце, полное тоски,
Muito, muito mais pesado
Гораздо, гораздо тяжелее,
Que a carga do trucão
Чем груз грузовика.
Sou qual buzina de um comboio
Я как гудок поезда,
Que madrugada todo dia
Что не спит каждую ночь,
Minha vida é viajar
Моя жизнь путешествовать.
Sou o amor que alguém espera
Я та любовь, которую кто-то ждёт,
Sou portador da alegria
Я носитель радости,
Quando é hora de chegar
Когда приходит время приехать.
Sou qual buzina de um comboio
Я как гудок поезда,
Que madruga todo dia
Что не спит каждую ночь,
Minha vida é viajar...
Моя жизнь путешествовать...





Writer(s): Sebastiao Cesar Franco, / Edinho Da Matta


Attention! Feel free to leave feedback.