Cezar & Paulinho - Vira e Mexe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cezar & Paulinho - Vira e Mexe




Vira e Mexe
Vira e Mexe
Se eu disser que algum dia te esqueci
Si je disais que j'ai oublié un jour
E distante de você eu não sofri
Et que je n'ai pas souffert loin de toi
Não acredite
Ne me crois pas
Se eu disser que em outras bocas que beijei
Si je disais que dans d'autres bouches que j'ai embrassées
O sabor da tua boca eu encontrei
J'ai trouvé le goût de ta bouche
Não acredite
Ne me crois pas
Ainda ontem eu tentei te encontrar
Hier encore j'ai essayé de te trouver
Na esperança de te ver em algum lugar
Dans l'espoir de te voir quelque part
E ouvir a tua voz
Et entendre ta voix
Me perdoe se eu te amo e não consigo
Pardonnez-moi si je vous aime et je ne peux pas
Aceitar a simples condição de amigo
Accepter la simple condition d'être un ami
E esquecer de nós
Et oublier nos souvenirs
Vira e mexe você mexe comigo
Vira e mexe tu me troubles
Vira e mexe não pra esquecer
Vira e mexe je ne peux pas oublier
Vira e mexe me pego voando
Vira e mexe je me retrouve à voler
Pensando em você
En pensant à toi
Vira e mexe você mexe comigo
Vira e mexe tu me troubles
Vira e mexe me tira do ar
Vira e mexe tu me fais perdre l'air
Vira e mexe você mexe comigo
Vira e mexe tu me troubles
Não pra evitar
Je ne peux pas éviter
Ainda ontem eu tentei te encontrar
Hier encore j'ai essayé de te trouver
Na esperança de te ver em algum lugar
Dans l'espoir de te voir quelque part
E ouvir a tua voz
Et entendre ta voix
Me perdoe se eu te amo e não consigo
Pardonnez-moi si je vous aime et je ne peux pas
Aceitar a simples condição de amigo
Accepter la simple condition d'être un ami
E esquecer de nós
Et oublier nos souvenirs
Vira e mexe você mexe comigo
Vira e mexe tu me troubles
Vira e mexe não pra esquecer
Vira e mexe je ne peux pas oublier
Vira e mexe me pego voando
Vira e mexe je me retrouve à voler
Pensando em você
En pensant à toi
Vira e mexe você mexe comigo
Vira e mexe tu me troubles
Vira e mexe me tira do ar
Vira e mexe tu me fais perdre l'air
Vira e mexe você mexe comigo
Vira e mexe tu me troubles
Não pra evitar
Je ne peux pas éviter
Vira e mexe você mexe comigo
Vira e mexe tu me troubles
Vira e mexe não pra esquecer
Vira e mexe je ne peux pas oublier
Vira e mexe me pego voando
Vira e mexe je me retrouve à voler
Pensando em você
En pensant à toi
Vira e mexe você mexe comigo
Vira e mexe tu me troubles
Vira e mexe me tira do ar
Vira e mexe tu me fais perdre l'air
Vira e mexe você mexe comigo
Vira e mexe tu me troubles
Não pra evitar
Je ne peux pas éviter





Writer(s): alexandre, jotha luiz


Attention! Feel free to leave feedback.