Cezar & Paulinho - Voa Livre Voa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cezar & Paulinho - Voa Livre Voa




Voa Livre Voa
S'envoler librement
Menu
Menu
Voa Livre, Voa
S'envoler librement
Cezar e Paulinho
Cezar et Paulinho
Eu quis que o nosso relacionamento
J'ai voulu que notre relation
Desse certo
Fonctionne
Mas com o tempo percebi
Mais avec le temps, j'ai réalisé
Que o sentimento logo iria acabar
Que le sentiment finirait par s'éteindre
Porque você mudou radicalmente
Parce que tu as radicalement changé
Ficou muito diferente
Tu es devenu très différent
Magoou o amor da gente
Tu as blessé l'amour que nous avions
Jeito estranho de me amar
Une façon étrange de m'aimer
Tudo que a gente combinava
Tout ce que nous avions convenu
Você sempre regulava
Tu as toujours remis en question
Mil desculpas inventava
Tu inventais des milliers d'excuses
Não queria nem saber
Tu ne voulais rien savoir
Então eu decidi te abandonar
Alors j'ai décidé de te laisser partir
Livre, você pode encontrar
Libre, tu peux trouver
Alguém que saiba te compreender
Quelqu'un qui sache te comprendre
Voa, voa livre, voa
S'envoler, s'envoler librement
que não me quis
Puisque tu ne m'as pas voulu
Que sejas feliz com outra pessoa
Que tu sois heureuse avec quelqu'un d'autre
Voa, voa livre, voa
S'envoler, s'envoler librement
Pois um passarinho esquece o seu ninho
Car un petit oiseau oublie son nid
Quando acha que sozinho consegue voar
Quand il pense qu'il peut voler seul
Então voa, livre, voa
Alors s'envoler, librement
Tudo que a gente combinava
Tout ce que nous avions convenu
Você sempre regulava
Tu as toujours remis en question
Mil desculpas inventava
Tu inventais des milliers d'excuses
Não queria nem saber
Tu ne voulais rien savoir
Então eu decidi te abandonar
Alors j'ai décidé de te laisser partir
Livre, você pode encontrar
Libre, tu peux trouver
Alguém que saiba te compreender
Quelqu'un qui sache te comprendre
Voa, voa livre, voa
S'envoler, s'envoler librement
que não me quis
Puisque tu ne m'as pas voulu
Que sejas feliz com outra pessoa
Que tu sois heureuse avec quelqu'un d'autre
Voa, voa livre, voa
S'envoler, s'envoler librement
Pois um passarinho esquece o seu ninho
Car un petit oiseau oublie son nid
Quando acha que sozinho consegue voar
Quand il pense qu'il peut voler seul
Então voa, livre, voa
Alors s'envoler, librement





Writer(s): Paulo Roberto Franco, Diego Henrique Dos Santos, Daniela Alves Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.