Cezar - Painful Love (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cezar - Painful Love (Radio Edit)




Painful Love (Radio Edit)
Amour douloureux (Radio Edit)
You tried to kiss me
Tu as essayé de m'embrasser
I turned away and you was quiet
J'ai tourné la tête et tu es resté silencieux
You look back only good days
Tu ne te souviens que des bons moments
I always kept you satisfied
Je t'ai toujours satisfait
And now you keep calling me
Et maintenant tu n'arrêtes pas de m'appeler
Motions and tragedy it's over
Gestes et tragédie, c'est fini
Without you and me
Sans toi et moi
I can't take the pain I don't
Je ne peux pas supporter la douleur, je ne peux pas
Hide my mistakes
Cacher mes erreurs
And there's no other way, so sorry to say
Et il n'y a pas d'autre moyen, je suis désolé de le dire
I can't take the pain I don't
Je ne peux pas supporter la douleur, je ne peux pas
Hide my mistakes
Cacher mes erreurs
And there's no other way
Et il n'y a pas d'autre moyen
So sorry to say that it's over
Je suis désolé de dire que c'est fini
...
...
I tried to change
J'ai essayé de changer
But it never crossed your mind
Mais ça ne t'a jamais traversé l'esprit
And I wish you love
Et je te souhaite de l'amour
I swear I never look behind
Je jure que je ne regarde jamais en arrière
But now you keep calling me
Mais maintenant tu n'arrêtes pas de m'appeler
Motions and tragedy it's over without you and me
Gestes et tragédie, c'est fini sans toi et moi
I can't take the pain I don't
Je ne peux pas supporter la douleur, je ne peux pas
Hide my mistakes
Cacher mes erreurs
And there's no other way, so sorry to say
Et il n'y a pas d'autre moyen, je suis désolé de le dire
I can't take the pain I don't
Je ne peux pas supporter la douleur, je ne peux pas
Hide my mistakes
Cacher mes erreurs
And there's no other way
Et il n'y a pas d'autre moyen
So sorry to say that it's over
Je suis désolé de dire que c'est fini
I can't take the pain anymore
Je ne peux plus supporter la douleur
I can't take the pain!
Je ne peux plus supporter la douleur !
...
...
I can't take the pain I don't
Je ne peux pas supporter la douleur, je ne peux pas
Hide my mistakes
Cacher mes erreurs
And there's no other way, so sorry to say
Et il n'y a pas d'autre moyen, je suis désolé de le dire
I can't take the pain I don't
Je ne peux pas supporter la douleur, je ne peux pas
Hide my mistakes
Cacher mes erreurs
And there's no other way
Et il n'y a pas d'autre moyen
So sorry to say that it's over.
Je suis désolé de dire que c'est fini.






Attention! Feel free to leave feedback.