Cezinando feat. Unge Ferrari - Jeg bare synes du skulle ha hørt på meg - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cezinando feat. Unge Ferrari - Jeg bare synes du skulle ha hørt på meg




Jeg bare synes du skulle ha hørt på meg
Я просто думал, что тебе стоило меня послушать
Karma er en bitch, fucker ikke med hun
Карма сука, с ней шутки плохи
Alt som går opp kommer ned igjen i retur
Всё, что поднимается, вернется обратно
Sa det og det vet du, traff deg midt i nedturen
Я говорил тебе это, и ты знаешь, попал прямо в точку, когда ты была подавлена
Bærer noe shit og det ligger under huden
Ты носишь в себе что-то, и это под кожей
I min renessanse du sa "la meg ta en sjanse"
В период моего возрождения ты сказала: "Дай мне шанс"
Advarte deg, du ville ikke høre da jeg sa det
Я предупреждал тебя, ты не хотела слушать, когда я говорил
Jeg knakk en kode, nøkler bordet
Я разгадал код, ключи на столе
Jeg var blakk, men jeg ga deg mine to cent
Я был на мели, но я дал тебе свои два цента
Jeg bare syns du skulle hørt meg
Я просто думал, что тебе стоило меня послушать
Gitt deg sjøl litt feil
Признать свою неправоту
For jeg sa det med en gang
Ведь я сказал это сразу
Jeg bare syns du skulle hørt meg
Я просто думал, что тебе стоило меня послушать
Ikke spørt om meg mer
Не спрашивать меня больше
Jeg bare syns du skulle hørt meg
Я просто думал, что тебе стоило меня послушать
Gitt deg sjøl litt feil
Признать свою неправоту
Jeg vil høre såpass
Я хочу услышать хотя бы это
Jeg bare syns du skulle hørt meg
Я просто думал, что тебе стоило меня послушать
Ikke tørt med meg, for jeg lover det e′kke dette du vil ha
Не связываться со мной, потому что, обещаю, ты этого не хочешь
Ikke tenk og snakk for mye om hva du sa, jeg sa også ting
Не думай и не говори слишком много о том, что ты сказала, я тоже говорил вещи
For en gangs skyld er den ikke min
В кои-то веки это не моя вина
Underdrevne overtalelser, det er ikke lett når jeg egentlig vil
Скрытое убеждение, это не так просто, когда я на самом деле хочу
Jeg bare prøvde å gi deg noe å skylde
Я просто пытался дать тебе кого-то, на кого можно свалить вину
Jeg sa det ikke for å være snill, jeg sa det for jeg bryr meg
Я сказал это не для того, чтобы быть добрым, я сказал это, потому что забочусь
Hvorfor skulle jeg ikke?
Почему бы мне этого не делать?
Når du tar opp tråden, veit du altfor godt jeg ikke kan dy meg
Когда ты поднимаешь эту тему, ты слишком хорошо знаешь, что я не могу сдержаться
Hvorfor skulle jeg det?
Почему бы мне это делать?
Jeg bare sier ja, men det betyr nei
Я просто говорю "да", но это значит "нет"
La oss bare telle til ti
Давай просто сосчитаем до десяти
Please ikke gå, ikke bli
Пожалуйста, не уходи, не оставайся
Øynene deg mens jeg hørte stemmen min si
Мои глаза смотрели, как ты уходишь, пока я слушал, как мой голос говорит
Jeg bare syns at du skulle hørt meg
Я просто думал, что тебе стоило меня послушать
Gitt deg sjøl litt feil
Признать свою неправоту
For jeg sa det med en gang
Ведь я сказал это сразу
Jeg bare syns at du skulle hørt meg
Я просто думал, что тебе стоило меня послушать
Ikke spørt om meg mer
Не спрашивать меня больше
Jeg bare syns at du skulle hørt meg
Я просто думал, что тебе стоило меня послушать
Gitt deg sjøl litt feil
Признать свою неправоту
Jeg vil høre såpass
Я хочу услышать хотя бы это
Jeg bare syns at du skulle hørt meg
Я просто думал, что тебе стоило меня послушать
Ikke tørt med meg, for jeg lover det e'kke dette du vil ha
Не связываться со мной, потому что, обещаю, ты этого не хочешь
Det er ikke dramatisk
Это не так драматично
Hun ble stille lenge, meg rett i øya
Она долго молчала, смотрела мне прямо в глаза
Sa "det kler deg dårlig å være apatisk"
Сказала: "Тебе не идет быть таким апатичным"
Jeg er bare overfladisk
Я просто поверхностный
Det er sant det
Это правда
Det er ting jeg ikke har blitt vant med
Есть вещи, к которым я не привык
Og jeg veit det er tragisk
И я знаю, что это трагично
Men jeg bare prøvde å dra oss inn i
Но я просто пытался вернуть нас в
Virkeligheten mens du ventet at det skulle skje noe magisk
Реальность, пока ты ждала, что произойдет что-то волшебное
Men ingen magi finnes for å bli
Но никакой магии не существует, чтобы остаться
Øynene deg mens jeg hørte stemmen min si
Мои глаза смотрели, как ты уходишь, пока я слушал, как мой голос говорит
Jeg bare syns at du skulle hørt meg
Я просто думал, что тебе стоило меня послушать
Gitt deg sjøl litt feil
Признать свою неправоту
For jeg sa det med en gang
Ведь я сказал это сразу
Jeg bare syns at du skulle hørt meg
Я просто думал, что тебе стоило меня послушать
Ikke spørt om meg mer
Не спрашивать меня больше
Jeg bare syns at du skulle hørt meg
Я просто думал, что тебе стоило меня послушать
Gitt deg sjøl litt feil
Признать свою неправоту
Jeg vil høre såpass
Я хочу услышать хотя бы это
Jeg bare syns at du skulle hørt meg
Я просто думал, что тебе стоило меня послушать
Ikke tørt med meg, for jeg lover det e′kke dette du vil ha
Не связываться со мной, потому что, обещаю, ты этого не хочешь
Jeg bare syns at du skulle hørt meg
Я просто думал, что тебе стоило меня послушать
Gitt deg sjøl litt feil
Признать свою неправоту
For jeg sa det med en gang
Ведь я сказал это сразу
Jeg bare syns at du skulle hørt meg
Я просто думал, что тебе стоило меня послушать
Ikke spørt om meg mer
Не спрашивать меня больше
Jeg bare syns at du skulle hørt meg
Я просто думал, что тебе стоило меня послушать
Gitt deg sjøl litt feil
Признать свою неправоту
Jeg vil høre såpass
Я хочу услышать хотя бы это
Jeg bare syns at du skulle hørt meg
Я просто думал, что тебе стоило меня послушать
Ikke tørt med meg, for jeg lover det e'kke dette du vil ha
Не связываться со мной, потому что, обещаю, ты этого не хочешь





Writer(s): Stig J Haugen, Ole Torjus Hofvind, Kristoffer Cezinando Karlsen


Attention! Feel free to leave feedback.