CGB feat. Cubez - DROPTOP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CGB feat. Cubez - DROPTOP




DROPTOP
DROPTOP
Johnny Juliano
Johnny Juliano
Imma pull up in the droptop
Je vais arriver dans mon cabriolet
Smoke in the air from my hotbox
De la fumée dans l'air de mon hotbox
Louis Vuitton, I'm a hotshot
Louis Vuitton, je suis une star
I got my Woods, I'm a pothead
J'ai mon herbe, je suis un fumeur
Don't test me, I'm a hothead
Ne me teste pas, je suis un tête brûlée
My girl just dipped, yeah I got head
Ma fille vient de partir, oui, j'ai eu une copine
Email from Apple, I got bread
Email d'Apple, j'ai de l'argent
Gang gang, yeah I rep my set
Gang gang, oui, je représente mon équipe
Paul McCartney, I'm a rockstar
Paul McCartney, je suis une rock star
Sippin' lean, I'm a Wokstar
Je sirote du sirop, je suis une Wokstar
But I had to quit the shit, dawg
Mais j'ai arrêter cette merde, mec
'Cause I'm tryna be a popstar
Parce que j'essaie d'être une pop star
But I can't pop when I'm dead, dawg
Mais je ne peux pas être populaire quand je suis mort, mec
So I'm healthy on you punk bitches
Alors je suis en bonne santé pour vous, salopes
I ain't got time for no bitches
Je n'ai pas de temps pour les salopes
Do my thing and I get my riches
Je fais mon truc et je me fais des sous
I be up late and I'm workin'
Je suis debout tard et je travaille
Nothin' in life is for certain
Rien dans la vie n'est certain
My girl is up on me, she twerkin'
Ma fille est sur moi, elle twerke
Man, this life it be perfect
Mec, cette vie, elle est parfaite
I ain't even need the perc
Je n'ai même pas besoin de la Perc
Shoutout to Cubez
Shoutout à Cubez
Shoutout to Gonzo
Shoutout à Gonzo
I got a flight to Toronto
J'ai un vol pour Toronto
I'm 'bout to check out a condo
Je vais aller voir un condo
I'm 'bout to fuck it up pronto
Je vais tout faire péter rapidement
I be ballin' like I'm Lonzo
Je suis en train de me la péter comme Lonzo
Nah, I'm ballin' like I'm Rondo
Non, je suis en train de me la péter comme Rondo
I'm an OG from Sopranos
Je suis un OG des Sopranos
I been smokin' on the fronto
Je fume du fronto
I be trappin' like I'm Quavo
Je fais du trap comme Quavo
Man, ya wifey calls me guapo
Mec, ta femme me trouve guapo
100 million in some pesos
100 millions en pesos
Diamonds wet, you need a poncho
Les diamants sont mouillés, il te faut un poncho
Diamond wet, you need a raincoat
Les diamants sont mouillés, il te faut un imperméable
I been working like I'm Bezos
Je travaille comme Bezos
RIP to homie Bankroll
RIP à mon pote Bankroll
Imma pull up in the droptop
Je vais arriver dans mon cabriolet
Smoke in the air from my hotbox
De la fumée dans l'air de mon hotbox
Louis Vuitton, I'm a hotshot
Louis Vuitton, je suis une star
I got my Woods, I'm a pothead
J'ai mon herbe, je suis un fumeur
Don't test me, I'm a hothead
Ne me teste pas, je suis un tête brûlée
My girl just dipped, yeah I got head
Ma fille vient de partir, oui, j'ai eu une copine
Email from Apple, I got bread
Email d'Apple, j'ai de l'argent
Gang gang, yeah I rep my set
Gang gang, oui, je représente mon équipe
Paul McCartney, I'm a rockstar
Paul McCartney, je suis une rock star
Sippin' lean, I'm a Wokstar
Je sirote du sirop, je suis une Wokstar
But I had to quit the shit, dawg
Mais j'ai arrêter cette merde, mec
'Cause I'm tryna be a popstar
Parce que j'essaie d'être une pop star
But I can't pop when I'm dead, dawg
Mais je ne peux pas être populaire quand je suis mort, mec
So I'm healthy on you punk bitches
Alors je suis en bonne santé pour vous, salopes
I ain't got time for no bitches
Je n'ai pas de temps pour les salopes
Do my thing and I get my riches
Je fais mon truc et je me fais des sous
New rims every summer
De nouvelles jantes chaque été
Ya'll ain't never seen a droptop Hummer
Vous n'avez jamais vu un Hummer cabriolet
Pulled up like a stunner
Je suis arrivé comme une bombe
All winter, I was runnin' up numbers
Tout l'hiver, j'ai fait grimper les chiffres
Keep on hatin' like a sucka
Continuez à me haïr comme des losers
I could tell you never been through the gutter
Je peux te dire que tu n'as jamais connu la misère
My bitch bad like Madonna
Ma meuf est canon comme Madonna
I don't even gotta spend money on her
Je n'ai même pas besoin de dépenser d'argent pour elle
Hit up Dr. Miami, had to ask him if your bitch ready
J'ai appelé le Dr Miami, j'ai lui demander si ta meuf était prête
Yeah, he ain't even do his best, that's a cheque
Ouais, il n'a même pas fait de son mieux, c'est un chèque
Savin' hoes, got a S on ya chest
Je sauve des meufs, j'ai un S sur la poitrine
Captain Save 'Em, I could never
Captain Save 'Em, je ne pourrais jamais
Bitches change on you like the weather
Les meufs changent comme le temps
Money Man, yeah I keep a little
Money Man, ouais, je garde un peu
You could do it, but I do it better
Tu peux le faire, mais je le fais mieux
Imma pull up in the droptop
Je vais arriver dans mon cabriolet
Smoke in the air from my hotbox
De la fumée dans l'air de mon hotbox
Louis Vuitton, I'm a hotshot
Louis Vuitton, je suis une star
I got my Woods, I'm a pothead
J'ai mon herbe, je suis un fumeur
Don't test me, I'm a hothead
Ne me teste pas, je suis un tête brûlée
My girl just dipped, yeah I got head
Ma fille vient de partir, oui, j'ai eu une copine
Email from Apple, I got bread
Email d'Apple, j'ai de l'argent
Gang gang, yeah I rep my set
Gang gang, oui, je représente mon équipe
Paul McCartney, I'm a rockstar
Paul McCartney, je suis une rock star
Sippin' lean, I'm a Wokstar
Je sirote du sirop, je suis une Wokstar
But I had to quit the shit, dawg
Mais j'ai arrêter cette merde, mec
'Cause I'm tryna be a popstar
Parce que j'essaie d'être une pop star
But I can't pop when I'm dead, dawg
Mais je ne peux pas être populaire quand je suis mort, mec
So I'm healthy on you punk bitches
Alors je suis en bonne santé pour vous, salopes
I ain't got time for no bitches
Je n'ai pas de temps pour les salopes
Do my thing and I get my riches
Je fais mon truc et je me fais des sous





Writer(s): Conor Brisard

CGB feat. Cubez - DROPTOP
Album
DROPTOP
date of release
25-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.