Cha$e D'amico - Jingle Like a Savage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cha$e D'amico - Jingle Like a Savage




Jingle Like a Savage
Jingle comme un sauvage
Cha$e D'Amico!
Cha$e D'Amico !
LeeBoy on the track!
LeeBoy sur le morceau !
This my time man!
C'est mon moment mec !
Jingle like a Savage!
Jingle comme un sauvage !
Jingle like a Savage, going fast and slow
Jingle comme un sauvage, aller vite et lentement
I'm a rockstar I feel like Maximo!
Je suis une rock star, je me sens comme Maximo !
I play my Christmas tunes inside my whip
Je joue mes morceaux de Noël dans ma voiture
Then I start a lit party back in my crib!
Puis je lance une fête allumée dans mon appartement !
I'm the new Jasiah, I bring the lit vibes
Je suis le nouveau Jasiah, j'apporte les bonnes vibrations
My crew only focuses on the good times!
Mon équipe se concentre uniquement sur les bons moments !
I sit on the throne in front of my Christmas tree
Je m'assois sur le trône devant mon sapin de Noël
With my jingle bells I bring back the melody!
Avec mes grelots, je ramène la mélodie !
I don't cause an uproar but I'm still a savage
Je ne fais pas de scandale, mais je suis quand même un sauvage
Girls always call me dope cause I am the baddest!
Les filles m'appellent toujours génial parce que je suis le meilleur !
My dogs are there as well for the entertainment
Mes chiens sont aussi pour le divertissement
And we wish a merry Christmas right along the pavement!
Et nous souhaitons joyeux Noël tout au long du trottoir !
I exclude the haters, they are never welcome
J'exclus les haineux, ils ne sont jamais les bienvenus
They can pack their things and move out to Belgium!
Ils peuvent faire leurs valises et déménager en Belgique !
Me and my bros are spreading the spirit throughout December
Mes frères et moi diffusons l'esprit tout au long de décembre
Positivity makes Christmas so much better!
La positivité rend Noël tellement meilleur !
All I do is care for my friends and my family
Tout ce que je fais, c'est prendre soin de mes amis et de ma famille
I spread the joy and hang the lights on my balcony!
Je répand la joie et accroche les lumières sur mon balcon !
Unlike Kevin Maccalister I'm never home alone
Contrairement à Kevin Maccalister, je ne suis jamais seul à la maison
I got my people right beside me, not just through my phone!
J'ai mes amis à mes côtés, pas seulement par téléphone !
My jingle bells shine bright like my gold chain
Mes grelots brillent comme ma chaîne en or
I feel loose like Charlie Brown and the Peanuts gang!
Je me sens détendu comme Charlie Brown et la bande de Peanuts !
My bros crank the beat up and we go insane
Mes frères montent le son et on devient fous
I came to bring happiness like the Big Bang!
Je suis venu pour apporter du bonheur comme le Big Bang !
All I want is you, I'm with Mariah Carey
Tout ce que je veux, c'est toi, je suis avec Mariah Carey
I'm bringing all the love, you can never hate me!
J'apporte tout l'amour, tu ne peux jamais me haïr !
Word around town that I'm ballin daily
On dit dans le quartier que je suis riche tous les jours
When I spread good vibes you know I go crazy!
Quand je diffuse de bonnes vibrations, tu sais que je deviens fou !
I performed another concert at my high school
J'ai donné un autre concert à mon lycée
Proving that my music sounds super cool!
Pour prouver que ma musique est super cool !
Christmas album drops and there's more hype
L'album de Noël sort et il y a plus d'engouement
Haters don't care and have a soul so overripe!
Les haineux s'en fichent et ont une âme tellement mûre !
I got my green sock collection so I'm in the spirit
J'ai ma collection de chaussettes vertes, donc je suis dans l'esprit
Any disrespect to people is something I prohibit!
Tout manque de respect envers les gens est quelque chose que j'interdis !
I shine green lights all over the dance floor
Je fais briller des lumières vertes partout sur la piste de danse
Fake friends are only welcome right out the door!
Les faux amis ne sont les bienvenus que par la porte !
I have fun and don't think about the homework
Je m'amuse et je ne pense pas aux devoirs
Me and my team wanna ride in a red rover!
Mon équipe et moi voulons rouler dans un rover rouge !
Or a green rover, I don't really care
Ou un rover vert, je m'en fiche vraiment
All that matters is the Christmas spirit in the air!
Tout ce qui compte, c'est l'esprit de Noël dans l'air !
Y'all already know that I got the Christmas flow
Vous savez déjà que j'ai le flow de Noël
And I'm really about to blow as I'm dancing in the snow!
Et je suis sur le point d'exploser en dansant dans la neige !
I'm just like Santa Clause going down the road
Je suis comme le Père Noël qui descend la route
Even though it may be cold, I spread the joy feeling bold!
Même s'il peut faire froid, je répand la joie avec audace !
Jingle like a Savage this is getting real
Jingle comme un sauvage, ça devient réel
You know that I'm lit, that's how I always feel!
Tu sais que je suis allumé, c'est comme ça que je me sens toujours !
Shoutout to my homies for saying my tunes light up
Un salut à mes amis pour avoir dit que mes morceaux s'allument
Now let's all party on and enjoy my Christmas club!
Maintenant, faisons la fête et profitons de mon club de Noël !





Writer(s): Chase D'amico


Attention! Feel free to leave feedback.