Chabani - Ghigliottina - translation of the lyrics into German

Ghigliottina - Chabanitranslation in German




Ghigliottina
Guillotine
Music by Chabani
Musik von Chabani
Quanto tempo ho perso a rincorrere
Wie viel Zeit habe ich verloren, hinterherzujagen
Una vita che
Einem Leben, das
Colorava di grigio ogni cosa che avevo
Alles grau färbte, was ich
Intorno a me
um mich herum hatte
Bruciandomi dentro
Mich innerlich verbrennend
Annebbiandomi il senso
Mir den Sinn vernebelnd
Di tutto ed il tempo
Von allem, und die Zeit
Sembrava non passasse più
Schien nicht mehr zu vergehen
E poi arrivi tu tutto ad un tratto
Und dann kommst du, ganz plötzlich
Ridisegnandomi tratto
Mich Strich für Strich neu zeichnend
Colorandomi tutto anche quando
Alles für mich färbend, auch wenn
Mi fai perdere la testa tu
Du mich den Kopf verlieren lässt
SEI LA MIA GHIGLIOTTINA
DU BIST MEINE GUILLOTINE






Attention! Feel free to leave feedback.