Lyrics and translation Chabani - Quando parlo di te

Quando parlo di te

Pianterei una rosa sulla luna per te
Andrei fino in cima al monte più alto del mondo,
Rapinerei una banca per farlo sopra ad un letto di soldi,
Perché affoghi nel pianto,
Oggi l'amore è un saldo.
Non perdere tempo pensando al tuo ex.
Mica si merita tanto.
Non devi svegliarti nel letto da
Sola per questo stanotte la passo con te.
Per te farei tutto, anche spegnere il sole.
Perché tu sei il mio ...
Cupido mi ha preso lanciando una freccia
Con sopra inciso il tuo nome.
Adesso quando parlo di te
È come se io tornassi bambino.
Amo farlo con te
Cantare sul tuo respiro
Perché quando parlo di te
È come se io tornassi bambino
Amo farlo con te
Cantare sul tuo respiro
Condividi ciò che è tuo con me
Voglio esplorare ogni posto.
Ti darò ogni cosa di me
Ogni lato nascosto.
Tu vali molto più di quello che credi
E c'è qualcosa di molto più grande di quello che vedi
E sta dentro te.
Sarò il tuo faro nella tempesta
Un porto sicuro quando sarai persa
Nel mezzo della risacca, verrò a tirarti fuori dall'acqua
Non perdere l'occasione, no.
Guardami negli occhi
Ti sto parlando dal cuore
Perché quando parlo di te
È come se io tornassi bambino
Amo farlo con te
Cantare sul tuo respiro
Perché quando parlo di te
E come se io tornassi bambino
Amo farlo con te
Cantare sul tuo respiro
Perché quando parlo di te
È come se tornassi bambino
Quando parlo di te
È come se ritornassi un bambino
E amo farlo con te
Cantare sul tuo respiro.

Когда я говорю о тебе

Я бы посадил розу на луне для тебя,
Взобрался бы на вершину самой высокой горы в мире,
Ограбил бы банк, чтобы сделать это на кровати из денег,
Чтобы ты утонула в слезах,
Сегодня любовь — это баланс на счёте.
Не трать время, думая о своем бывшем.
Он не заслуживает столько внимания.
Тебе не нужно просыпаться в постели одной,
Поэтому сегодня ночью я проведу ее с тобой.
Для тебя я бы сделал все, даже погасил солнце.
Потому что ты моя ...
Купидон поразил меня, выпустив стрелу,
На которой выгравировано твое имя.
Теперь, когда я говорю о тебе,
Я словно снова становлюсь ребенком.
Мне нравится делать это с тобой,
Петь, слушая твое дыхание.
Потому что, когда я говорю о тебе,
Я словно снова становлюсь ребенком.
Мне нравится делать это с тобой,
Петь, слушая твое дыхание.
Раздели то, что принадлежит тебе, со мной,
Я хочу исследовать каждый уголок.
Я отдам тебе все, что есть во мне,
Каждую скрытую сторону.
Ты стоишь гораздо больше, чем ты думаешь,
И есть нечто гораздо большее, чем то, что ты видишь,
И это внутри тебя.
Я буду твоим маяком в буре,
Тихой гаванью, когда ты потеряешься
Посреди прибоя, я вытащу тебя из воды.
Не упусти свой шанс, нет.
Посмотри мне в глаза,
Я говорю тебе от всего сердца.
Потому что, когда я говорю о тебе,
Я словно снова становлюсь ребенком.
Мне нравится делать это с тобой,
Петь, слушая твое дыхание.
Потому что, когда я говорю о тебе,
Я словно снова становлюсь ребенком.
Мне нравится делать это с тобой,
Петь, слушая твое дыхание.
Потому что, когда я говорю о тебе,
Я словно снова становлюсь ребенком.
Когда я говорю о тебе,
Я словно снова становлюсь ребенком.
И мне нравится делать это с тобой,
Петь, слушая твое дыхание.