Te Amé Siempre - Chabuco translation in Russian

Te Amé Siempre

Te amé siempre, te amé tanto
Que hasta con furia y con llanto
Me tengo que despedir
Fue placer, también encanto
Lo que contigo viví
Y, sin embargo, sufrí
Esperando este momento
Amo la vida y al sol
Amo la brisa en tu pelo
Y latir mi corazón
Mas yo sé que habrán desvelos
Provocados por tu ausencia
Lamento que tu indulgencia
No me pudiste ofrecer

Flor de mi jardín
Agua del rocío
Que me quema hasta morir
¿Cómo es que te vas
Y me dejas tan herido?
Si tú eres el amor
Y el mejor que yo he tenido

Flor de mi jardín
Agua del rocío
Que me quema hasta morir
¿Cómo es que te vas
Y me dejas tan herido?
Si tú eres el amor
Flor de mi jardín
Agua del rocío
Que me quema hasta morir
¿Cómo es que te vas
Y me dejas tan herido?
Si tú eres el amor
Y el mejor que yo he tenido

Я всегда тебя любил

Я всегда тебя любил, так сильно любил,
Что даже с яростью и со слезами
Мне приходится прощаться.
Было наслажденьем, также очарованьем
То, что с тобою я прожил,
И, однако же, страдал я,
Ожидая этот миг.
Люблю я жизнь и солнце,
Люблю ветерок в твоих волосах
И биенье моего сердца.
Но я знаю, что будут бессонные ночи,
Вызванные твоим отсутствием.
Сожалею, что твоя снисходительность
Ты не смогла мне предложить.

Цветок моего сада,
Вода росы,
Что жжёт меня до смерти.
Как же так, что ты уходишь
И оставляешь меня так израненным?
Ведь ты и есть любовь
И лучшая, что у меня была.

Цветок моего сада,
Вода росы,
Что жжёт меня до смерти.
Как же так, что ты уходишь
И оставляешь меня так израненным?
Ведь ты и есть любовь
Цветок моего сада,
Вода росы,
Что жжёт меня до смерти.
Как же так, что ты уходишь
И оставляешь меня так израненным?
Ведь ты и есть любовь
И лучшая, что у меня была.