Chacal - Amor En Pausa - translation of the lyrics into Russian

Amor En Pausa - Chacaltranslation in Russian




Amor En Pausa
Любовь на паузе
Hace mucho tiempo que no siento nada con tigo
Давно я ничего к тебе не чувствую,
Porque a tu lado el amor ya no tiene sentido
Потому что рядом с тобой любовь потеряла смысл.
Por eso te digo, que no hay obligación
Поэтому говорю тебе, что нет никаких обязательств.
Yo quisiera ser tu amigo pero si tu no quieres solamente te digo
Я хотел бы быть твоим другом, но если ты не хочешь, я просто скажу:
Vamo a dejarlo en pausa
Давай поставим всё на паузу,
Vamo a dejarlo en pausa
Давай поставим всё на паузу
Y tómate un tiempo
И возьми тайм-аут.
Vamo a dejarlo en pausa
Давай поставим всё на паузу,
Vamo a dejarlo en pausa
Давай поставим всё на паузу
Y tómate un tiempo
И возьми тайм-аут.
La verdad de frente yo se que duele
Правда в лицо, я знаю, больно бьет,
Mas cuando el ganador se lo dice al perdedor
Особенно когда победитель говорит это проигравшему.
No voy a reprochar sólo te digo la verdad
Я не буду упрекать, просто говорю правду:
El que ganó ganó y el que perdió perdió
Кто выиграл, тот выиграл, а кто проиграл, тот проиграл.
Camina
Уходи,
Que tu estas linda mami
Ведь ты красотка, детка,
Búscate a otro que te quiera
Найди себе другого, кто будет тебя любить,
De mil maneras que te haga sentir
Тысячей способов, чтобы ты чувствовала себя особенной.
Pero camina
Но уходи,
Que tu estas linda mami
Ведь ты красотка, детка.
El que merece no pide y como dice el corto
Тот, кто достоин, не просит, и, как говорится в короткометражке,
Jaa cuidate por aii
Ха, береги себя там.
Vamo a dejarlo en pausa
Давай поставим всё на паузу,
Vamo a dejarlo en pausa
Давай поставим всё на паузу,
Tomate un tiempoo
Возьми тайм-аут.
Vamo a dejarlo en pausa
Давай поставим всё на паузу,
Vamo a dejarlo en pausa
Давай поставим всё на паузу,
Tomate un tiempo
Возьми тайм-аут.
Hace mucho tiempo que no siento nada con tigo
Давно я ничего к тебе не чувствую,
Porque a tu lado el amor ya no tiene sentido
Потому что рядом с тобой любовь потеряла смысл.
Por eso te digo que no hay obligación
Поэтому говорю тебе, что нет никаких обязательств.
Yo quisiera ser tu amigo pero si tu no quieres
Я хотел бы быть твоим другом, но если ты не хочешь,
Solamente te digo
Я просто скажу:
Vamo a dejarlo en pausa
Давай поставим всё на паузу,
Vamo a dejarlo en pausa
Давай поставим всё на паузу
Y tomate un tiempo
И возьми тайм-аут.
Vamo a dejarlo en pausa
Давай поставим всё на паузу,
Vamo a dejarlo en pausa
Давай поставим всё на паузу
Y tomate un tiempo
И возьми тайм-аут.
Vamo a dejarlo en pausa
Давай поставим всё на паузу.
Monster Juny, DJ Cons
Monster Juny, DJ Cons
La crema la crema
Сливки, сливки
Camina pa que aprenda
Уходи, чтобы научиться
El demonio de la fama
Демон славы.
Camina pa que aprendaaaa
Уходи, чтобы научиться.





Writer(s): JAVIER CONDE, RAMON LAVADO MARTINEZ, YARINA GONZALEZ ABREU, LUIS NIEBLAS


Attention! Feel free to leave feedback.