Lyrics and translation Chacal - Mi amante

Mi amante

Pa que te enamores...
Este es una historia
Que nació de una tensión
Me sucede cada vez que te veo
I Love you

Tú siempre vas a ser mi amante
Tú siempre vas a ser el amor de mi vida mujer
Amarte como yo te amo
Es un pecado que mata y te hace nacer

Tú siempre vas a ser mi amante
Tú siempre vas a ser el amor de mi vida mujer
Amarte como yo te amo
Es un amor para dos que se une a la vez

Siento que te estoy amando intensamente con todo mi corazón
Y siento miedo porque no sé si tú valoras lo que estoy sintiendo yo

Tú eres la reina que gobierna este amor
Tú eres mi luna y mi sol
Tú eres mi locura, mi única aventura
Sólo en tus labios encontrado el sabor de algo parecido al amor que me trae loco e ilusionado

Tú siempre vas a ser mi amante
Tú siempre vas a ser el amor de mi vida mujer
Amarte como yo te amo
Es un pecado que mata y te hace nacer

Tú siempre vas a ser mi amante
Tú siempre vas a ser el amor de mi vida mujer
Amarte como yo te amo
Es un amor para dos que se une a la vez

A puro sentimiento
Tu Chacal de la Bachata
Pa que te enamores mai
Y si algún día me faltas, te juro que me muero de amor por ti mi reina

Tú eres la reina que gobierna este amor
Tú eres mi luna y mi sol
Tú eres mi locura, mi única aventura
Sólo en tus labios encontrado el sabor de algo parecido al amor que me trae loco e ilusionado

Tú siempre vas a ser mi amante
Tú siempre vas a ser el amor de mi vida mujer
Amarte como yo te amo
Es un pecado que mata y te hace nacer

Tú siempre vas a ser mi amante
Tú siempre vas a ser el amor de mi vida mujer
Amarte como yo te amo
Es un amor para dos que se une a la vez

Pa que te enamores...

Amor, amor, amor
Te dedico esta canción
Amor, amor
Tú naciste para mí
Amor, mi amor
Y yo para ti

Amor, amor, amor
Te dedico esta canción
Amor, amor
Tú naciste para mí
Amor, mi amor
Y yo para ti

A puro sentimiento
De parte de la Black Box Music
Tu Chacal de la Bachata mami

Pa que te enamores...
Una Bachata con excelencia de parte de los mejores definitivamente
Que dios te bendiga mi reina
Te amo todos los días de esta vida

...A puro sentimiento

Mon amante

Pour que tu tombes amoureuse...
Ceci est une histoire
Née d'une tension
Cela m'arrive chaque fois que je te vois
Je t'aime

Tu seras toujours mon amante
Tu seras toujours l'amour de ma vie, ma femme
T'aimer comme je t'aime
C'est un péché qui tue et te fait renaître

Tu seras toujours mon amante
Tu seras toujours l'amour de ma vie, ma femme
T'aimer comme je t'aime
C'est un amour pour deux qui se fusionne à la fois

Je sens que je t'aime intensément de tout mon cœur
Et j'ai peur car je ne sais pas si tu apprécies ce que je ressens

Tu es la reine qui règne sur cet amour
Tu es ma lune et mon soleil
Tu es ma folie, ma seule aventure
J'ai trouvé dans tes lèvres le goût de quelque chose qui ressemble à l'amour, qui me rend fou et plein d'espoir

Tu seras toujours mon amante
Tu seras toujours l'amour de ma vie, ma femme
T'aimer comme je t'aime
C'est un péché qui tue et te fait renaître

Tu seras toujours mon amante
Tu seras toujours l'amour de ma vie, ma femme
T'aimer comme je t'aime
C'est un amour pour deux qui se fusionne à la fois

Purement par sentiment
Ton Chacal de la Bachata
Pour que tu tombes amoureuse, mon amour
Et si un jour tu me manques, je te jure que je mourrai d'amour pour toi, ma reine

Tu es la reine qui règne sur cet amour
Tu es ma lune et mon soleil
Tu es ma folie, ma seule aventure
J'ai trouvé dans tes lèvres le goût de quelque chose qui ressemble à l'amour, qui me rend fou et plein d'espoir

Tu seras toujours mon amante
Tu seras toujours l'amour de ma vie, ma femme
T'aimer comme je t'aime
C'est un péché qui tue et te fait renaître

Tu seras toujours mon amante
Tu seras toujours l'amour de ma vie, ma femme
T'aimer comme je t'aime
C'est un amour pour deux qui se fusionne à la fois

Pour que tu tombes amoureuse...

Amour, amour, amour
Je te dédie cette chanson
Amour, amour
Tu es née pour moi
Amour, mon amour
Et moi pour toi

Amour, amour, amour
Je te dédie cette chanson
Amour, amour
Tu es née pour moi
Amour, mon amour
Et moi pour toi

Purement par sentiment
De la part de Black Box Music
Ton Chacal de la Bachata, ma belle

Pour que tu tombes amoureuse...
Une Bachata d'excellence de la part des meilleurs, sans aucun doute
Que Dieu te bénisse, ma reine
Je t'aime chaque jour de ma vie

...Purement par sentiment