Lyrics and translation Chacal Y Yakarta feat. Yomo - Por Qué Será (feat. Yomo)
Dime
tu
como
hacemos
o
Tell
me
what
we
do
or
Esto
se
acaba,
This
ends,
Dime
cual
de
los
dos
Tell
me
which
one
of
us
Se
queda
con
la
cama
Keeps
the
bed
Por
que
sera!!
Why
is
it!!
Que
aunque
nos
merecemos,
That
even
though
we
deserve
each
other,
Cuando
yo
quiero
tu
no
quieres
y
cuando
tu
quieres
yo
no
quiero,
When
I
want
you,
you
don't
want
me,
and
when
you
want
me,
I
don't
want
you,
Por
que
sera!!
Why
is
it!!
Que
cuando
quiero
que
me
quiera
cuando
la
quiero
no
me
quiere,
That
when
I
want
you
to
love
me,
when
I
want
her,
she
doesn't
want
me,
Cuando
sera
que
llegara
a
mi
vida
la
primavera
When
will
spring
come
into
my
life
Por
que
sera
que
cuando
quiero
como
quiero
que
me
quiera
me
quisiera
y
me
hicieras
el
hombre
que
mereciera,
Why
is
it
that
when
I
want
you
to
love
me
the
way
I
want
you
to,
you
would
love
me
and
make
me
the
man
I
deserve,
Su
amor
y
cariño
el
dolor
muriera
se
fuera
pa
fuera
y
siguiera,
Your
love
and
affection
would
make
the
pain
die,
go
away
and
continue,
Si
por
lo
menos
supiera
que
las
noches
pa
mi
son
un
otoño
coño
If
I
at
least
knew
that
the
nights
for
me
are
an
autumn
damn
Cuando
sera
que
llegara
la
primavera,
quisiera
tener
el
poder
llegar
y
conocerla
en
un
sueno
y
ser
dueño
del
calor
tan
si
quiera
When
will
spring
come,
I
would
like
to
have
the
power
to
arrive
and
meet
her
in
a
dream
and
be
the
owner
of
the
warmth
at
least
Por
que
sera!!
Why
is
it!!
Que
aunque
nos
merecemos
cuando
yo
quiero
tu
no
quieres
y
cuando
tu
quieres
yo
no
quiero
That
even
though
we
deserve
each
other,
when
I
want
you,
you
don't
want
me,
and
when
you
want
me,
I
don't
want
you
Por
que!!
Why!!
Sera
que
cuando
quiero
que
me
quiera
cuando
la
quiero
no
me
quiere,
Is
it
that
when
I
want
you
to
love
me,
when
I
want
her,
she
doesn't
want
me,
Cuando
sera
que
llegara
a
mi
vida
la
primavera
When
will
spring
come
into
my
life
Dice
que
no
le
gusto
pero
to
eso
es
por
gusto
yo
soy
su
makiman
y
siempre
le
saco
un
susto,
She
says
she
doesn't
like
me,
but
it's
all
for
fun,
I'm
her
makiman
and
I
always
scare
her,
Pa
cuando
llegue
esa
primavera
ella
comente
que
yo
soy
el
cacique
de
su
aldea,
For
when
that
spring
comes,
she
comments
that
I
am
the
cacique
of
her
village,
Y
que
sea
donde
sea
a
la
hora
que
sea
que
como
sea
yo
me
la
como
en
la
brea,
And
let
it
be
wherever
it
is,
whatever
time
it
is,
that
I
eat
it
in
the
tar,
Si
no
me
da
su
corazón
me
lo
robo
con
pasión
que
esta
noche
ando
de
pelea,
If
she
doesn't
give
me
her
heart,
I
steal
it
with
passion
that
tonight
I'm
looking
for
a
fight,
Te
nombro
pienso
en
ti
me
quema
la
cabeza
princesa
no
te
quiero
a
la
manera
que
tu
quieres
te
quiero
a
la
manera
que
yo
quiera,
I
name
you,
I
think
of
you,
my
head
is
burning,
princess,
I
don't
love
you
the
way
you
want,
I
love
you
the
way
I
want,
Te
nombro
pienso
en
ti
me
quema
la
cabeza
princesa
no
te
quiero
a
la
manera
que
tu
quieres
te
quiero
a
la
manera
que
yo
quiera
I
name
you,
I
think
of
you,
my
head
is
burning,
princess,
I
don't
love
you
the
way
you
want,
I
love
you
the
way
I
want
Por
que
sera!!
Why
is
it!!
Que
aunque
nos
merecemos
cuando
yo
quiero
tu
no
quieres
y
cuando
tu
quieres
yo
no
quiero,
That
even
though
we
deserve
each
other,
when
I
want
you,
you
don't
want
me,
and
when
you
want
me,
I
don't
want
you,
Por
que
sera!!
Why
is
it!!
Que
cuando
quiero
que
me
quiera
cuando
la
quiero
no
me
quiere,
That
when
I
want
you
to
love
me,
when
I
want
her,
she
doesn't
want
me,
Cuando
sera
que
llegara
a
mi
vida
la
primavera
When
will
spring
come
into
my
life
Cuando
yo
quiero
tu
no
quieres
y
cuando
tu
quieres
yo
no
quiero,
When
I
want
you,
you
don't
want
me,
and
when
you
want
me,
I
don't
want
you,
Te
nombro
pienso
en
ti
me
quema
la
cabeza
princesa
I
name
you,
I
think
of
you,
my
head
is
burning,
princess
Cuando
yo
quiero
tu
no
quieres
y
cuando
tu
quieres
yo
no
quiero,
When
I
want
you,
you
don't
want
me,
and
when
you
want
me,
I
don't
want
you,
Te
nombro
pienso
en
ti
me
quema
la
cabeza
princesa,
I
name
you,
I
think
of
you,
my
head
is
burning,
princess,
Cuando
yo
quiero
tu
no
quieres
y
cuando
tu
quieres
yo
no
quiero
When
I
want
you,
you
don't
want
me,
and
when
you
want
me,
I
don't
want
you
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.