Lyrics and translation Chacalon y la Nueva Crema - Mi Dolor

Mi Dolor

Mi dolor se hace más grande
Cuando te veo, no te puedo hablar
Mi soledad se ensaña con mi dolor
Y me atormenta más cuando pienso en ti

Que no pudiera darte lo que quería
Que no pudiera darte lo que quería
Desde aquel día mi dolor sigue todavía
Al no sentirte, al no sentirte mía

Mi dolor se hace más grande
Cuando te veo, no te puedo hablar
Mi soledad se ensaña con mi dolor
Y me atormenta más cuando pienso en ti

Que no pudiera darte lo que quería
Que no pudiera darte lo que quería
Desde aquel día mi dolor sigue todavía
Al no sentirte, al no sentirte mía

(Hasta cuando seguiré con mi dolor)
Solo Dios mitigará mi dolor
(Hasta cuando seguiré con mi dolor)
Solo Dios castigará tu traición

Que no pudiera darte lo que quería
Que no pudiera darte lo que quería
Desde aquel día mi dolor sigue todavía
Al no sentirte, al no sentirte mía

(Hasta cuando seguiré con mi dolor)
Solo Dios mitigará mi dolor
(Hasta cuando seguiré con mi dolor)
Solo Dios castigará tu traición
(Hasta cuando seguiré con mi dolor)
Solo Dios mitigará mi dolor
(Hasta cuando seguiré con mi dolor)
Solo Dios castigará tu traición...

Ma Douleur

Ma douleur s'agrandit
Quand je te vois, je ne peux pas te parler
Ma solitude s'acharne sur ma douleur
Et me tourmente davantage quand je pense à toi

Que je n'ai pas pu te donner ce que tu voulais
Que je n'ai pas pu te donner ce que tu voulais
Depuis ce jour, ma douleur persiste encore
A ne pas te sentir, à ne pas te sentir mienne

Ma douleur s'agrandit
Quand je te vois, je ne peux pas te parler
Ma solitude s'acharne sur ma douleur
Et me tourmente davantage quand je pense à toi

Que je n'ai pas pu te donner ce que tu voulais
Que je n'ai pas pu te donner ce que tu voulais
Depuis ce jour, ma douleur persiste encore
A ne pas te sentir, à ne pas te sentir mienne

(Jusqu'à quand vais-je continuer avec ma douleur)
Seul Dieu atténuera ma douleur
(Jusqu'à quand vais-je continuer avec ma douleur)
Seul Dieu punira ta trahison

Que je n'ai pas pu te donner ce que tu voulais
Que je n'ai pas pu te donner ce que tu voulais
Depuis ce jour, ma douleur persiste encore
A ne pas te sentir, à ne pas te sentir mienne

(Jusqu'à quand vais-je continuer avec ma douleur)
Seul Dieu atténuera ma douleur
(Jusqu'à quand vais-je continuer avec ma douleur)
Seul Dieu punira ta trahison
(Jusqu'à quand vais-je continuer avec ma douleur)
Seul Dieu atténuera ma douleur
(Jusqu'à quand vais-je continuer avec ma douleur)
Seul Dieu punira ta trahison...