Lyrics and translation Chacalon y la Nueva Crema - Sufrir, Llorar, para Qué?

Sufrir, Llorar, para Qué?

¡Qué caramba!
Llegaron los triunfadores de La Nueva Crema

Siento que mi vida es un martirio
Que pena, que pena, y que dolor
Siento que mi alma está perdida
Por culpa, por culpa de tu amor
Siento que mi vida es un martirio
Que pena, que pena, y que dolor
Siento que mi alma está perdida
Por culpa, por culpa de tu amor

Si un amigo me dice, no llores más
Para qué sufrir, para qué
Para qué llorar, para qué
Si el destino nos ha marcado seguir el rumbo, vivir así
Para qué sufrir, para qué
Para qué llorar, para qué
Si el destino nos ha marcado seguir el rumbo, vivir así

Y que venga la cumbia, oye Satoche
Para ti, Dorita linda

Siento que mi vida es un martirio
Que pena, que pena, y que dolor
Siento que mi alma está perdida
Por culpa, por culpa de tu amor
Siento que mi vida es un martirio
Qué pena, que pena, y que dolor
Siento que mi alma está perdida
Por culpa, por culpa de tu amor
Si un amigo me dice, no llores más

Para qué sufrir, para qué
Para qué llorar, para qué
Si el destino nos ha marcado seguir el rumbo, vivir así
Para qué sufrir, para qué
Para qué llorar, para qué
Si el destino nos ha marcado seguir el rumbo, vivir así

Siento que mi vida es un martirio
Siento que mi alma está perdida
Por culpa de tu amor

Para qué sufrir, para qué
Para qué llorar, para qué
Si el destino nos ha marcado seguir el rumbo, vivir así
Para qué sufrir, para qué
Para qué llorar, para qué
Si el destino nos ha marcado seguir el rumbo, vivir así
Para qué sufrir, para qué
Para qué llorar, para qué
Si el destino nos ha marcado seguir el rumbo, vivir así

Souffrir, pleurer, à quoi bon ?

Oh là là !
Les vainqueurs de La Nueva Crema sont arrivés !

J'ai l'impression que ma vie est un martyre
Quel dommage, quel dommage, et quelle douleur
J'ai l'impression que mon âme est perdue
À cause de ton amour, à cause de ton amour
J'ai l'impression que ma vie est un martyre
Quel dommage, quel dommage, et quelle douleur
J'ai l'impression que mon âme est perdue
À cause de ton amour, à cause de ton amour

Si un ami me dit, ne pleure plus
À quoi bon souffrir, à quoi bon
À quoi bon pleurer, à quoi bon
Si le destin nous a marqués pour suivre notre route, vivre ainsi
À quoi bon souffrir, à quoi bon
À quoi bon pleurer, à quoi bon
Si le destin nous a marqués pour suivre notre route, vivre ainsi

Et que la cumbia arrive, écoute Satoche
Pour toi, Dorita ma belle

J'ai l'impression que ma vie est un martyre
Quel dommage, quel dommage, et quelle douleur
J'ai l'impression que mon âme est perdue
À cause de ton amour, à cause de ton amour
J'ai l'impression que ma vie est un martyre
Quel dommage, quel dommage, et quelle douleur
J'ai l'impression que mon âme est perdue
À cause de ton amour, à cause de ton amour
Si un ami me dit, ne pleure plus

À quoi bon souffrir, à quoi bon
À quoi bon pleurer, à quoi bon
Si le destin nous a marqués pour suivre notre route, vivre ainsi
À quoi bon souffrir, à quoi bon
À quoi bon pleurer, à quoi bon
Si le destin nous a marqués pour suivre notre route, vivre ainsi

J'ai l'impression que ma vie est un martyre
J'ai l'impression que mon âme est perdue
À cause de ton amour

À quoi bon souffrir, à quoi bon
À quoi bon pleurer, à quoi bon
Si le destin nous a marqués pour suivre notre route, vivre ainsi
À quoi bon souffrir, à quoi bon
À quoi bon pleurer, à quoi bon
Si le destin nous a marqués pour suivre notre route, vivre ainsi
À quoi bon souffrir, à quoi bon
À quoi bon pleurer, à quoi bon
Si le destin nous a marqués pour suivre notre route, vivre ainsi