Lyrics and translation Chacheblack - Canciones bonitas en los dias mas tristes

Canciones bonitas en los dias mas tristes

I LOVE YOU MAMA
I LOVE YOU MAMA

Canciones bonitas en los días mas tristes
Me siento solo porque tu te fuiste
Me hablan del cielo no se si eso existe
Que pa mi lo grande es como me quisiste

Noche en hospitales sonrisa en su cara
Parece que la quimio no le afectara
Aunque su luz veía que se apagaba
Me veía llorar decía que no llorara
Por eso te amo te amo mujer
Como una madre y amiga también
Noches sin comer decías que estabas bien
Que lo hacías por mi sino quien lo iba a hacer
Me acuerdo que el money a escondidas metia
Porque era de droga y no lo querías
Decías que no sabias que te mentía
Que como tu nadie a mi me conocía
Te he visto borracha te he visto dolida
Mi vida murió cuando se fue tu vida
He visto tantas cosas que no se olvidan
El treinta de mayo fue la despedida
Que a veces las cosas no son como quiero
Que seria distinto si hubiera dinero
Que a mi me enterraron el día de tu entierro
Las gracias te doy por hacerme guerrero
Quiero expresarme me quema ese fuego
Aunque ellos crean que solo es un juego
Que ya te lo dije si mueres me muero
No puedo abrazarte y me quema ese fuego
Y miro hacia arriba pa ver si tu estas
Te veo en mis fotos y veo que no estas
Al hijo de Yolanda no pueden parar
Siempre te amare que descanses en paz

Canciones bonitas en los días mas tristes
Me siento solo porque tu te fuiste
Me hablan del cielo no se si eso existe
Que pa mi lo grande es como me quisiste

Canciones bonitas en los días mas tristes
Me siento solo porque tu te fuiste
Me hablan del cielo no se si eso existe
Que pa mi lo grande es como me quisiste

Canciones bonitas en los días mas tristes
En los días mas tristes
En los días mas tristes

Canciones bonitas en los días mas tristes
En los días mas tristes
En los días mas tristes
Que pa mi lo grande es como me quisiste

Jolies chansons dans les jours les plus tristes

JE T'AIME MAMAN
JE T'AIME MAMAN

Jolies chansons dans les jours les plus tristes
Je me sens seul parce que tu es partie
On me parle du ciel, je ne sais pas si ça existe
Pour moi, la plus grande chose est la façon dont tu m'as aimé

Nuit à l'hôpital, sourire sur ton visage
On dirait que la chimio ne t'affectait pas
Bien que ta lumière, je voyais qu'elle s'éteignait
Tu me voyais pleurer, tu disais de ne pas pleurer
C'est pour ça que je t'aime, je t'aime, femme
Comme une mère et une amie aussi
Des nuits sans manger, tu disais que tu allais bien
Que tu le faisais pour moi, sinon qui l'aurait fait ?
Je me souviens que tu mettais l'argent en cachette
Parce que c'était de la drogue et tu ne voulais pas de ça
Tu disais que tu ne savais pas qu'il te mentait
Que personne ne me connaissait comme toi
Je t'ai vue ivre, je t'ai vue blessée
Ma vie est morte quand ta vie est partie
J'ai vu tellement de choses que je n'oublierai jamais
Le 30 mai a été le jour de l'au revoir
Que parfois les choses ne sont pas comme je le voudrais
Que ça aurait été différent s'il y avait de l'argent
Que j'ai été enterré le jour de ton enterrement
Merci de m'avoir fait un guerrier
Je veux m'exprimer, ce feu me brûle
Même s'ils pensent que ce n'est qu'un jeu
Je te l'ai déjà dit, si tu meurs, je meurs
Je ne peux pas te serrer dans mes bras et ce feu me brûle
Et je regarde en haut pour voir si tu es là
Je te vois sur mes photos et je vois que tu n'es pas là
Le fils de Yolanda ne peut pas m'arrêter
Je t'aimerai toujours, repose en paix

Jolies chansons dans les jours les plus tristes
Je me sens seul parce que tu es partie
On me parle du ciel, je ne sais pas si ça existe
Pour moi, la plus grande chose est la façon dont tu m'as aimé

Jolies chansons dans les jours les plus tristes
Je me sens seul parce que tu es partie
On me parle du ciel, je ne sais pas si ça existe
Pour moi, la plus grande chose est la façon dont tu m'as aimé

Jolies chansons dans les jours les plus tristes
Dans les jours les plus tristes
Dans les jours les plus tristes

Jolies chansons dans les jours les plus tristes
Dans les jours les plus tristes
Dans les jours les plus tristes
Pour moi, la plus grande chose est la façon dont tu m'as aimé