Chacheblack - Canciones bonitas en los dias mas tristes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chacheblack - Canciones bonitas en los dias mas tristes




Canciones bonitas en los dias mas tristes
Красивые песни в самые грустные дни
I LOVE YOU MAMA
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, МАМА
I LOVE YOU MAMA
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, МАМА
Canciones bonitas en los días mas tristes
Красивые песни в самые грустные дни
Me siento solo porque tu te fuiste
Мне одиноко, потому что ты ушла
Me hablan del cielo no se si eso existe
Мне говорят о небе, не знаю, существует ли оно
Que pa mi lo grande es como me quisiste
Для меня важно лишь то, как ты меня любила
Noche en hospitales sonrisa en su cara
Ночь в больнице, улыбка на твоем лице
Parece que la quimio no le afectara
Кажется, что химиотерапия тебя не сломит
Aunque su luz veía que se apagaba
Хотя я видел, как твой свет угасает
Me veía llorar decía que no llorara
Ты видела мои слезы и просила не плакать
Por eso te amo te amo mujer
Поэтому я люблю тебя, люблю тебя, женщина
Como una madre y amiga también
Как мать и как друга
Noches sin comer decías que estabas bien
Ночи без еды, ты говорила, что все хорошо
Que lo hacías por mi sino quien lo iba a hacer
Что делала это ради меня, иначе кто бы это сделал
Me acuerdo que el money a escondidas metia
Я помню, как ты тайком прятала деньги
Porque era de droga y no lo querías
Потому что они были на наркотики, и ты этого не хотела
Decías que no sabias que te mentía
Ты говорила, что не знала, что я тебе лгал
Que como tu nadie a mi me conocía
Что никто не знал меня так, как ты
Te he visto borracha te he visto dolida
Я видел тебя пьяной, я видел тебя страдающей
Mi vida murió cuando se fue tu vida
Моя жизнь умерла, когда ушла твоя
He visto tantas cosas que no se olvidan
Я видел так много вещей, которые невозможно забыть
El treinta de mayo fue la despedida
Тридцатое мая стало днем прощания
Que a veces las cosas no son como quiero
Что иногда все не так, как я хочу
Que seria distinto si hubiera dinero
Что все было бы иначе, если бы были деньги
Que a mi me enterraron el día de tu entierro
Что меня похоронили в день твоих похорон
Las gracias te doy por hacerme guerrero
Спасибо тебе за то, что сделала меня воином
Quiero expresarme me quema ese fuego
Я хочу высказаться, этот огонь жжет меня
Aunque ellos crean que solo es un juego
Хотя они думают, что это просто игра
Que ya te lo dije si mueres me muero
Я уже говорил тебе, если ты умрешь, я умру
No puedo abrazarte y me quema ese fuego
Я не могу обнять тебя, и этот огонь жжет меня
Y miro hacia arriba pa ver si tu estas
И я смотрю вверх, чтобы увидеть, есть ли ты там
Te veo en mis fotos y veo que no estas
Я вижу тебя на фотографиях и вижу, что тебя нет
Al hijo de Yolanda no pueden parar
Сына Иоланды не остановить
Siempre te amare que descanses en paz
Я всегда буду любить тебя, покойся с миром
Canciones bonitas en los días mas tristes
Красивые песни в самые грустные дни
Me siento solo porque tu te fuiste
Мне одиноко, потому что ты ушла
Me hablan del cielo no se si eso existe
Мне говорят о небе, не знаю, существует ли оно
Que pa mi lo grande es como me quisiste
Для меня важно лишь то, как ты меня любила
Canciones bonitas en los días mas tristes
Красивые песни в самые грустные дни
Me siento solo porque tu te fuiste
Мне одиноко, потому что ты ушла
Me hablan del cielo no se si eso existe
Мне говорят о небе, не знаю, существует ли оно
Que pa mi lo grande es como me quisiste
Для меня важно лишь то, как ты меня любила
Canciones bonitas en los días mas tristes
Красивые песни в самые грустные дни
En los días mas tristes
В самые грустные дни
En los días mas tristes
В самые грустные дни
Canciones bonitas en los días mas tristes
Красивые песни в самые грустные дни
En los días mas tristes
В самые грустные дни
En los días mas tristes
В самые грустные дни
Que pa mi lo grande es como me quisiste
Для меня важно лишь то, как ты меня любила





Writer(s): Salvador Armental


Attention! Feel free to leave feedback.