Chacheblack - Canciones bonitas en los dias mas tristes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chacheblack - Canciones bonitas en los dias mas tristes




Canciones bonitas en los dias mas tristes
Красивые песни в самые грустные дни
I LOVE YOU MAMA
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, МАМА
I LOVE YOU MAMA
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, МАМА
Canciones bonitas en los días mas tristes
Красивые песни в самые грустные дни
Me siento solo porque tu te fuiste
Мне одиноко, потому что тебя больше нет
Me hablan del cielo no se si eso existe
Мне говорят о рае, но я не знаю, есть ли он
Que pa mi lo grande es como me quisiste
Для меня главное - это то, как ты меня любила
Noche en hospitales sonrisa en su cara
Ночи в больнице, улыбка на твоем лице
Parece que la quimio no le afectara
Казалось, что химиотерапия на тебя не действует
Aunque su luz veía que se apagaba
Хотя я видел, что твой свет угасает
Me veía llorar decía que no llorara
Ты видела, как я плачу, и просила не плакать
Por eso te amo te amo mujer
Вот почему я люблю тебя, люблю тебя, женщина
Como una madre y amiga también
Как мать и подруга тоже
Noches sin comer decías que estabas bien
Ночи без еды, ты говорила, что с тобой все в порядке
Que lo hacías por mi sino quien lo iba a hacer
Что ты делаешь это ради меня, а иначе кто это сделает
Me acuerdo que el money a escondidas metia
Я помню, как тайком клала деньги
Porque era de droga y no lo querías
Потому что они были от наркотиков, а ты этого не хотела
Decías que no sabias que te mentía
Ты говорила, что не знаешь, что я тебе лгу
Que como tu nadie a mi me conocía
Что меня, как тебя, никто не знает
Te he visto borracha te he visto dolida
Я видел тебя пьяной, я видел тебя больной
Mi vida murió cuando se fue tu vida
Моя жизнь оборвалась, когда ушла твоя жизнь
He visto tantas cosas que no se olvidan
Я видел столько всего, что не забывается
El treinta de mayo fue la despedida
Тридцатое мая было прощанием
Que a veces las cosas no son como quiero
Что иногда все бывает не так, как я хочу
Que seria distinto si hubiera dinero
Что все было бы иначе, будь у меня деньги
Que a mi me enterraron el día de tu entierro
Что меня похоронили в день твоих похорон
Las gracias te doy por hacerme guerrero
Спасибо тебе за то, что сделала меня воином
Quiero expresarme me quema ese fuego
Хочу высказать свои мысли, меня жжет этот огонь
Aunque ellos crean que solo es un juego
Пусть они считают, что это всего лишь игра
Que ya te lo dije si mueres me muero
Ведь я же говорил тебе, если ты умрешь, умру и я
No puedo abrazarte y me quema ese fuego
Я не могу обнять тебя, и меня жжет этот огонь
Y miro hacia arriba pa ver si tu estas
И я смотрю вверх, чтобы увидеть, здесь ли ты
Te veo en mis fotos y veo que no estas
Я вижу тебя на своих фотографиях и понимаю, что тебя нет
Al hijo de Yolanda no pueden parar
Сына Йоланды не остановить
Siempre te amare que descanses en paz
Я всегда буду любить тебя, пусть твоя душа покоится с миром
Canciones bonitas en los días mas tristes
Красивые песни в самые грустные дни
Me siento solo porque tu te fuiste
Мне одиноко, потому что тебя больше нет
Me hablan del cielo no se si eso existe
Мне говорят о рае, но я не знаю, есть ли он
Que pa mi lo grande es como me quisiste
Для меня главное - это то, как ты меня любила
Canciones bonitas en los días mas tristes
Красивые песни в самые грустные дни
Me siento solo porque tu te fuiste
Мне одиноко, потому что тебя больше нет
Me hablan del cielo no se si eso existe
Мне говорят о рае, но я не знаю, есть ли он
Que pa mi lo grande es como me quisiste
Для меня главное - это то, как ты меня любила
Canciones bonitas en los días mas tristes
Красивые песни в самые грустные дни
En los días mas tristes
В самые грустные дни
En los días mas tristes
В самые грустные дни
Canciones bonitas en los días mas tristes
Красивые песни в самые грустные дни
En los días mas tristes
В самые грустные дни
En los días mas tristes
В самые грустные дни
Que pa mi lo grande es como me quisiste
Для меня главное - это то, как ты меня любила





Writer(s): Salvador Armental


Attention! Feel free to leave feedback.