Carry On - Chad Brownlee translation in Russian

Carry On

Walking down the side of the road
A rain drop kiss me on my face
But I I kept moving right along
I hear the thunder roll with a lighting flash
I could feel the furry up ahead
But I kept moving right along
Suddenly the rain fell harder
I was all alone with no sign of shelter

In this life I know you can't always run for cover
You gotta make it on your own some how
When the storm starts raging
You gotta find the strength in side to help you carry on

In the distance up ahead
The tired building stood there on its own
An echo of my soul
Some might think to call that
Broken beating where the beating house a home
But I don't live there anymore
I'd rather keep on walking down the road

Even if my conscience tell me not to go

In this life I know you can't always run for cover
You gotta make it on your own some how
When the storm starts raging
You gotta find the strength in side to help you carry on

Slowly now the clouds grew thin
The sun was warm upon my skin
Dried the rain a clear blue sky
All my hope has just arrived
And though the dark and lonely time
I believed I would survive
Told myself it was up to me
And that's what's helped me carry on
That's what helped me carry on

In this life I know you can't always run for cover
You gotta make it on your own some how
When the storm starts raging
You gotta find the strength in side to help you carry on

Продолжай идти

Иду по обочине дороги,
Капли дождя целуют мое лицо,
Но я продолжаю идти вперед.
Слышу раскаты грома и вижу вспышки молний,
Чувствую, как впереди бушует непогода,
Но я продолжаю идти вперед.
Внезапно дождь усилился,
Я остался один, без малейшего признака укрытия.

В этой жизни, я знаю, нельзя всегда искать убежище,
Ты должен как-то справиться сам.
Когда бушует буря,
Ты должен найти в себе силы, чтобы продолжать идти.

Вдали, впереди,
Стоит одинокий, ветхий дом,
Отражение моей души.
Кто-то может назвать его
Разбитым, измученным местом, где когда-то был дом,
Но я там больше не живу.
Я лучше продолжу идти по дороге,

Даже если моя совесть говорит мне не делать этого.

В этой жизни, я знаю, нельзя всегда искать убежище,
Ты должен как-то справиться сам.
Когда бушует буря,
Ты должен найти в себе силы, чтобы продолжать идти.

Медленно тучи рассеялись,
Солнце согрело мою кожу,
Высушило дождь, и небо стало чистым и голубым.
Вся моя надежда вернулась ко мне.
И несмотря на темные и одинокие времена,
Я верил, что выживу.
Говорил себе, что все зависит от меня,
И это помогло мне продолжать идти.
Это помогло мне продолжать идти.

В этой жизни, я знаю, нельзя всегда искать убежище,
Ты должен как-то справиться сам.
Когда бушует буря,
Ты должен найти в себе силы, чтобы продолжать идти.