Lyrics and translation Chad Brownlee - Somethin' We Shouldn't Do

Somethin' We Shouldn't Do

Baby I've been drinking somen' I really shouldn't drink
And I'm halfway through seven numbers I know I shouldn't call
And I've been playin' that song I ought to know better than to play
When you pick up that phone I'll say somen' I shouldn't say

Hey baby do you miss me tonight?
Hey do you wanna get wrong just right?
Let's make a mistake, hell let's make a few
And maybe, do somen' that we shouldn't do, baby
Somen' somen' that we shouldn't do

About to turn down the street
I swore I'd never go back down
About to cross a bridge
I really should have burned by now
About to knock on a door we really ought to keep closed
Trying to piece back together
Somen' that's better off broke

Hey baby do you miss me tonight?
Hey do you wanna get wrong just right
Let's make a mistake, hell let's make a few
And maybe, do somen' that we shouldn't do, baby
Somen', somen' that we shouldn't do

Oh, yeah. Oh, do you wanna tell those lies
Like we don't know the truth
Like we don't always end the way we always do?
Let's pretend the sun
Ain't gonna come back up
Ain't gonna shed some light
The way it always does

Hey baby do you miss me tonight?
Hey do you wanna get wrong just right?
Let's make a mistake, hell let's make a few
And maybe, do somen' that we shouldn't do, yeah
'Cause if it's over, It ain't over yet

Let's get what we can get
Out of the same regret
Make a mistake, hell let's make a few, and maybe
Do somen' that we shouldn't do, baby
Somen, somen' that we shouldn't do
Let's do somen' somen' that we shouldn't do
(Let's do somen' somen' that we shouldn't do)

Что-то, чего нам не следует делать

Детка, я выпил то, что мне не следовало пить,
И я уже наполовину набрал семь номеров, по которым знаю, что не должен звонить.
И я включаю ту песню, которую, как мне известно, лучше не включать.
Когда ты возьмешь трубку, я скажу то, что не должен говорить.

Эй, детка, ты скучаешь по мне сегодня вечером?
Эй, хочешь сделать неправильное правильным?
Давай совершим ошибку, черт возьми, давай совершим несколько.
И, может быть, сделаем что-то, чего нам не следует делать, детка.
Что-то, что-то, чего нам не следует делать.

Вот-вот сверну на ту улицу,
По которой клялся, что больше никогда не пойду.
Вот-вот перейду тот мост,
Который мне давно следовало сжечь.
Вот-вот постучу в ту дверь, которую нам действительно стоит держать закрытой.
Пытаюсь склеить обратно
То, что лучше оставить разбитым.

Эй, детка, ты скучаешь по мне сегодня вечером?
Эй, хочешь сделать неправильное правильным?
Давай совершим ошибку, черт возьми, давай совершим несколько.
И, может быть, сделаем что-то, чего нам не следует делать, детка.
Что-то, что-то, чего нам не следует делать.

О, да. О, хочешь рассказать ту ложь,
Как будто мы не знаем правды?
Как будто мы не заканчиваем всегда так, как заканчиваем?
Давай притворимся, что солнце
Не взойдет снова,
Не прольет свет,
Как это всегда бывает.

Эй, детка, ты скучаешь по мне сегодня вечером?
Эй, хочешь сделать неправильное правильным?
Давай совершим ошибку, черт возьми, давай совершим несколько.
И, может быть, сделаем что-то, чего нам не следует делать, да.
Потому что если это конец, то это еще не конец.

Давай возьмем, что можем взять
Из одного и того же сожаления.
Совершим ошибку, черт возьми, давай совершим несколько, и, может быть,
Сделаем что-то, чего нам не следует делать, детка.
Что-то, что-то, чего нам не следует делать.
Давай сделаем что-то, чего нам не следует делать.
(Давай сделаем что-то, чего нам не следует делать.)