The Best That I Can (Superhero) - Chad Brownlee translation in Russian

The Best That I Can (Superhero)

If I was a superhero,
Baby I would save you from the world outside, the world outside your door.
And I could fly faster than the speed of light to you
And I could be there when you needed me to hold you through the night

But I'm just a man in love with a girl
No suit of armour, just lay your head down on this heart of mine.
I'm just a man that wants to give you the world,
So I'm gonna love you the best that I can.

I would step, inside your mind to see what's behind those eyes,
take a look at what you're dreaming of, you're dreaming of, tonight.
And I can see the future girl, its you and me, that's right.
And all the things you've always wished upon, you've wished for all your life.

But I'm just a man in love with a girl
No suit of armour, just lay your head down on this heart of mine.
I'm just a man that wants to give you the world,
So I'm gonna love you the best that I can.

But I'm just a man in love with you girl
No suit of armour, just lay your head down on this heart of mine.
I'm just a man that wants to give you the world,
So I'm gonna love you, the best that I can.
The best that I can.
I'm gonna love you, I'm gonna love you yes I am.
I'm gonna love you, I'm gonna love you the best I can.
I'm just a man, I'm just the man for you.

Всё, что в моих силах (Супергерой)

Если бы я был супергероем,
Любимая, я бы спас тебя от внешнего мира, мира за твоей дверью.
И я бы летел к тебе быстрее скорости света,
И я бы был рядом, когда тебе нужно, чтобы я обнимал тебя всю ночь.

Но я всего лишь мужчина, влюбленный в девушку,
Без доспехов, просто приложи свою голову к моему сердцу.
Я всего лишь мужчина, который хочет подарить тебе весь мир,
Поэтому я буду любить тебя всем сердцем, как только могу.

Я бы заглянул в твои мысли, чтобы увидеть, что скрывается за этими глазами,
взглянуть на то, о чем ты мечтаешь, о чем ты мечтаешь сегодня ночью.
И я вижу будущее, дорогая, это ты и я, всё верно.
И всё, о чем ты всегда мечтала, о чем мечтала всю свою жизнь.

Но я всего лишь мужчина, влюбленный в девушку,
Без доспехов, просто приложи свою голову к моему сердцу.
Я всего лишь мужчина, который хочет подарить тебе весь мир,
Поэтому я буду любить тебя всем сердцем, как только могу.

Но я всего лишь мужчина, влюбленный в тебя, девочка моя,
Без доспехов, просто приложи свою голову к моему сердцу.
Я всего лишь мужчина, который хочет подарить тебе весь мир,
Поэтому я буду любить тебя всем сердцем, как только могу.
Всем сердцем, как только могу.
Я буду любить тебя, я буду любить тебя, да, буду.
Я буду любить тебя, я буду любить тебя всем сердцем, как только могу.
Я всего лишь мужчина, я тот самый мужчина для тебя.