Lyrics and translation Chad Hatcher - Do It All Again

Do It All Again

When a man is not in focus it's like driving insane.

Some times I see the things are right in front of me.
And other times I got to look at the foot steps that I took and other
Times I just go with the flow and maybe we'll see how it
Goes, some times I get confused well feel like I always lose.
(I can't do a damn thing, I guess it's a man thing.)
(Puff Puff Pass like it's legal to get
Weeded)(Man without a focus it's like driving insane.)
(Gotta focus on reality)

*Do what we need so we can get by
Drink a little smoke a little
Feel alright, at the end of the
Day and we don't know why but we do it all again,(do it all again)

Do what we need so we can get by
Drink a little smoke a little
Feel alright, at the end of the
Day and we don't know why but we do it all again,
I know I'll do it all again

I know I'll do it
I know I'll do it
I know I'll do it
All again ya I'm
Going to it,
I know I'll do it
I know I'll do it
I know I'll do it
If i can do it if
I can

Some times I feel like I can't think
Or that my pen is out of ink
Or I can't find no word to rhyme
So maybe I'll just drink tonight
We could just see how it goes
We'll get High let everybody know
Even if we get confused, it was just one night to lose.
(Puff Puff Pass like it's legal to
Get weeded)(just one night to looose)
(Gotta focus on reality)(and I can't
Do a damn thing I guess it's a man thing)

Do what we need so we can get by
Drink a little smoke a little
Feel alright, at the end of the
Day and we don't know why but we do it all again,(do it all again)

Do what we need so we can get by
Drink a little smoke a little
Feel alright, at the end of the
Day and we don't know why but we do it all again,
I know I'll do it all again

Some times I feel or think that I could never deal with the hand that
I've been dealt, I know I ain't by myself so maybe we should just go
With the flow and just see how it goes,
Don't react if things get tense, go and smoke one with your friends
Do what we need so we can get by
Drink a little smoke a little
Feel alright, to the end of the day and we don't
Know why but we do it all again (do it all again)
Do what we need so we can get by
Drink a little smoke a little
Feel alright, to the end of the day and we don't know why but we do
It all again.
I know I'll do it all again. You know I'll always do it all again.
I know I'll do it all again
I know I'll do it all again

Tout recommencer

Quand un homme n'est pas concentré, c'est comme conduire en étant fou.

Parfois, je vois les choses qui sont juste devant moi.
Et d'autres fois, je dois regarder les pas que j'ai faits, et d'autres
fois, je me laisse porter par le courant, et on verra bien comment ça
se passe, parfois je suis confus, j'ai l'impression de toujours perdre.
(Je ne peux rien faire, je suppose que c'est une histoire d'hommes.)
(Paf Paf Passe comme si c'était légal de se faire
Planter)(Un homme sans concentration, c'est comme conduire en étant fou.)
(Il faut se concentrer sur la réalité)

*Faisons ce qu'il faut pour s'en sortir
Buvons un peu, fumons un peu
On se sent bien, à la fin de la
Journée, et on ne sait pas pourquoi, mais on recommence tout, (on recommence tout)

Faisons ce qu'il faut pour s'en sortir
Buvons un peu, fumons un peu
On se sent bien, à la fin de la
Journée, et on ne sait pas pourquoi, mais on recommence tout,
Je sais que je recommencerai tout

Je sais que je le ferai
Je sais que je le ferai
Je sais que je le ferai
Tout recommencer, oui, je suis
En train de le faire,
Je sais que je le ferai
Je sais que je le ferai
Je sais que je le ferai
Si je peux le faire si
Je peux

Parfois, j'ai l'impression de ne pas pouvoir penser
Ou que mon stylo est à court d'encre
Ou que je ne trouve pas de mots pour rimer
Alors peut-être que je vais juste boire ce soir
On pourrait juste voir comment ça se passe
On va se défoncer, faire savoir à tout le monde
Même si on est confus, ce n'était qu'une nuit à perdre.
(Paf Paf Passe comme si c'était légal de se
Faire planter)(juste une nuit à perdre)
(Il faut se concentrer sur la réalité)(et je ne peux pas
Faire une foutue chose, je suppose que c'est une histoire d'hommes)

Faisons ce qu'il faut pour s'en sortir
Buvons un peu, fumons un peu
On se sent bien, à la fin de la
Journée, et on ne sait pas pourquoi, mais on recommence tout, (on recommence tout)

Faisons ce qu'il faut pour s'en sortir
Buvons un peu, fumons un peu
On se sent bien, à la fin de la
Journée, et on ne sait pas pourquoi, mais on recommence tout,
Je sais que je recommencerai tout

Parfois, je sens ou je pense que je ne pourrais jamais gérer la main qui
M'a été distribuée, je sais que je ne suis pas tout seul, alors peut-être qu'on devrait juste aller
Avec le courant et voir comment ça se passe,
Ne réagis pas si les choses deviennent tendues, va fumer une cigarette avec tes amis
Faisons ce qu'il faut pour s'en sortir
Buvons un peu, fumons un peu
On se sent bien, jusqu'à la fin de la journée, et on ne sait pas
Pourquoi, mais on recommence tout (on recommence tout)
Faisons ce qu'il faut pour s'en sortir
Buvons un peu, fumons un peu
On se sent bien, jusqu'à la fin de la journée, et on ne sait pas pourquoi, mais on le fait
Tout recommencer.
Je sais que je recommencerai tout. Tu sais que je recommencerai toujours tout.
Je sais que je recommencerai tout
Je sais que je recommencerai tout