Lyrics and translation Chad Lewine - In Love With U

In Love With U

I know you were hurt
That's not what you deserve
I'll never hurt you that way
You hear me when I say

You can trust my love
You can take my words
I will give you all
I know what you're worth
I know what you're worth

I will sing for you
Dance away your blues
I will kiss you soft
I will soothe your mood
I'll show you truth
I'm falling in love with you
In love with you, you

Forget about our past lives
We're coming together this time (ooh ooh)
It's gonna be you and I (ooh ooh)
Don't be afraid to love me

And now I know that it's time
To align (ooh ooh)
It's gonna be you and I (ooh ooh)
Don't be afraid to love me

I feel you emerge
I bring your colors out
When you're with me
You won't have a doubt

You're amazing
My perfect kind
Wrap your arms around me
All night, all night

I will sing for you
Dance away your blues
I will kiss you soft
I will soothe your mood
I'll show you truth
I'm falling in love with you
In love with you, you

Yeah, yeah
Forget about our past lives
We're coming together this time (ooh ooh)
It's gonna be you and I (ooh ooh)
Don't be afraid to love me (don't be afraid)

And now I know that it's time
To align (ooh ooh)
It's gonna be you and I (ooh ooh)
Don't be afraid to love me

I will sing for you
Dance away your blues
I will kiss you soft
I will soothe your mood
I'll show you truth
I'm falling in love with you
In love with you, you

Amoureux de toi

Je sais que tu as été blessée
Ce n'est pas ce que tu mérites
Je ne te ferai jamais de mal comme ça
Tu m'entends quand je dis

Tu peux faire confiance à mon amour
Tu peux prendre mes paroles
Je te donnerai tout
Je sais ce que tu vaux
Je sais ce que tu vaux

Je chanterai pour toi
Danse pour oublier tes blues
Je t'embrasserai doucement
Je calmerai ton humeur
Je te montrerai la vérité
Je tombe amoureux de toi
Amoureux de toi, toi

Oublie nos vies passées
On se retrouve cette fois (ooh ooh)
Ce sera toi et moi (ooh ooh)
N'aie pas peur de m'aimer

Et maintenant je sais que c'est le moment
De s'aligner (ooh ooh)
Ce sera toi et moi (ooh ooh)
N'aie pas peur de m'aimer

Je sens que tu émerge
Je fais ressortir tes couleurs
Quand tu es avec moi
Tu n'auras aucun doute

Tu es incroyable
Mon genre parfait
Enveloppe-moi de tes bras
Toute la nuit, toute la nuit

Je chanterai pour toi
Danse pour oublier tes blues
Je t'embrasserai doucement
Je calmerai ton humeur
Je te montrerai la vérité
Je tombe amoureux de toi
Amoureux de toi, toi

Ouais, ouais
Oublie nos vies passées
On se retrouve cette fois (ooh ooh)
Ce sera toi et moi (ooh ooh)
N'aie pas peur de m'aimer (n'aie pas peur)

Et maintenant je sais que c'est le moment
De s'aligner (ooh ooh)
Ce sera toi et moi (ooh ooh)
N'aie pas peur de m'aimer

Je chanterai pour toi
Danse pour oublier tes blues
Je t'embrasserai doucement
Je calmerai ton humeur
Je te montrerai la vérité
Je tombe amoureux de toi
Amoureux de toi, toi