Lyrics and translation Chad Lewine - Machine - 2015

Machine - 2015

Stuck in material, keep wishing for a way out
This life is ethereal so I'm gonna stay out out out
Of the machine that guides all the people
And sheep to the shearer
If we don't see clearer
Next time you never know
You might be in line for the butcher

If you're in line for the machine
Here's your chance to break free
Sing it with me
Hey yeah yeah

I'm not gonna be part of the machine
You won't catch me dead or alive inside
As a cog or a wheel or the spark that ignites it
I'm just gonna be dancing my feet
For the whole wide world and little old me
If you're on my team I will dance for you too
We can take it to the next dimension

Ooh, transporting you
To level two, three, four, five

The fifth dimension is where it's at, where I'll be flying
Crawl to the end of the universe to find me
93 billion light years to beyond eternity
Wrapped up forever with energy sprouting out of me
Energy lies at your feet, bum bum bum bum
The energy lies in between vibration

I'm not gonna be part of the machine
You won't catch me dead or alive inside
As a cog or a wheel or the spark that ignites it
I'm just gonna be dancing my feet
For the whole wide world and little old me
If you're on my team I will dance for you too
We can take it to the next dimension

Ooh
Ooh ooh ooh and ooh
Ooh ooh ooh and ooh
Uh uh oh

We can take it to the oh oh
We can take it to the oh oh
We can take it to the next dimension
We can take it to the next dimension

I'm not gonna be part of the machine
You won't catch me dead or alive inside
As a cog or a wheel or the spark that ignites it
I'm just gonna be dancing my feet
For the whole wide world and little old me
If you're on my team I will dance for you too
We can take it to the next dimension

I'm just gonna be dancing my feet
I'm not gonna be part of the machine
I'm just gonna be dancing my feet
I'm not gonna be part of the machine

Oh, ooh
Oh, whoa
I'm not gonna be part of the machine

Machine - 2015

Coincé dans le matériel, je n'arrête pas de souhaiter une échappatoire
Cette vie est éthérée alors je vais rester en dehors en dehors en dehors
De la machine qui guide tous les gens
Et les moutons au tondeur
Si on ne voit pas plus clair
La prochaine fois, on ne sait jamais
Tu pourrais être dans la file pour le boucher

Si tu es dans la file pour la machine
Voici ta chance de te libérer
Chante avec moi
Hey yeah yeah

Je ne vais pas faire partie de la machine
Tu ne me verras pas mort ou vivant à l'intérieur
Comme un engrenage ou une roue ou l'étincelle qui l'allume
Je vais juste danser avec mes pieds
Pour le monde entier et ma petite personne
Si tu es dans mon équipe, je danserai pour toi aussi
On peut l'emmener à la prochaine dimension

Ooh, je te transporte
Au niveau deux, trois, quatre, cinq

La cinquième dimension, c'est là que ça se passe, c'est là que je volerai
Rampe jusqu'à la fin de l'univers pour me trouver
93 milliards d'années-lumière au-delà de l'éternité
Enveloppé à jamais avec l'énergie qui jaillit de moi
L'énergie est à tes pieds, bum bum bum bum
L'énergie réside entre les vibrations

Je ne vais pas faire partie de la machine
Tu ne me verras pas mort ou vivant à l'intérieur
Comme un engrenage ou une roue ou l'étincelle qui l'allume
Je vais juste danser avec mes pieds
Pour le monde entier et ma petite personne
Si tu es dans mon équipe, je danserai pour toi aussi
On peut l'emmener à la prochaine dimension

Ooh
Ooh ooh ooh et ooh
Ooh ooh ooh et ooh
Uh uh oh

On peut l'emmener à la oh oh
On peut l'emmener à la oh oh
On peut l'emmener à la prochaine dimension
On peut l'emmener à la prochaine dimension

Je ne vais pas faire partie de la machine
Tu ne me verras pas mort ou vivant à l'intérieur
Comme un engrenage ou une roue ou l'étincelle qui l'allume
Je vais juste danser avec mes pieds
Pour le monde entier et ma petite personne
Si tu es dans mon équipe, je danserai pour toi aussi
On peut l'emmener à la prochaine dimension

Je vais juste danser avec mes pieds
Je ne vais pas faire partie de la machine
Je vais juste danser avec mes pieds
Je ne vais pas faire partie de la machine

Oh, ooh
Oh, whoa
Je ne vais pas faire partie de la machine