Chad Lewine - Daylight Animal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chad Lewine - Daylight Animal




Daylight Animal
Дневной зверь
Straight from the heavens down I was sent
Прямо с небес на землю я был отправлен,
I'm a messenger, many galaxies crossed
Я посланник, преодолевший множество галактик.
Flying for so many light years, oh whoa
Летящий так много световых лет, о, whoa.
All that matters are your thoughts
Всё, что имеет значение, - это твои мысли.
Give it up to the daylight you're an animal
Отдайся дневному свету, ты - зверь,
Always on the prowl
Всегда на охоте.
Let me hear you howl
Дай мне услышать твой вой,
Give it up to sun, rise again
Отдайся солнцу, воспрянь снова.
It feels right to be animal tonight
Сегодня ночью правильно быть зверем.
Straight through the sky we're cruising
Прямо по небу мы мчимся,
Like an eagle, I'll teach you how to fly
Как орёл, я научу тебя летать.
Instinct kicking in, my sight, my scent my senses
Инстинкты обостряются: зрение, обоняние, чувства...
Animal inside
Внутри - зверь.
Give it up to the daylight you're an animal
Отдайся дневному свету, ты - зверь,
Always on the prowl
Всегда на охоте.
Let me hear you howl
Дай мне услышать твой вой,
Give it up to sun, rise again
Отдайся солнцу, воспрянь снова.
It feels right to be animal tonight
Сегодня ночью правильно быть зверем.
Gave it up to the daylight I'm an animal
Я отдался дневному свету, я - зверь.
Gave it up to the sun, rose again
Я отдался солнцу, воскрес снова.
I'm your animal friend
Я твой друг-зверь,
I'm your animal friend
Я твой друг-зверь,
I'm your animal friend
Я твой друг-зверь,
I'm your animal friend
Я твой друг-зверь.





Writer(s): Chad Lewine


Attention! Feel free to leave feedback.