Lyrics and translation Chad Lewine - Flipside

Flipside

Whatcha gonna find in the confines of your mind
When today you know that there's more out there for you
Than every before

Whatcha think you can do about it, you can
Whatcha got blocking your mind, well you can't
It's all up to you
It's all in your heart
It's in all of us

Look at the flipside of life
Flipside of life
If you wanna change it you can
If you wanna flip it you can
You got the flipside of life
Like the bright side of night
If you wanna change it you can
If you wanna flip it you can

When the time comes 'round you'll know it
Everyone around you they will show it
You can read what they're thinking
From your head in your heart
'Cuz it's all in your heart

Well the heart has its own brain
Used to think the same way
That the heart does
Yeah every single day
If you just flip it round
You give it a try
You change your ways
I might change your mind

Look at the flipside of life
Flipside of life
If you wanna change it you can
If you wanna flip it you can
You got the flipside of life
Like the bright side of night
If you wanna change it you can
If you wanna flip it you can

It's the primetime of humanity
We can access ancient philosophy
You can be anything that you want
You're a boss just follow your heart

Well the heart doesn't play games
You can leave it to the brain
Truth exists in the heart
And the soul, vibrate
Change your frequency
I believe if I can do it
You can copy me

Look at the flipside of life
Flipside of life
If you wanna change it you can
If you wanna flip it you can
You got the flipside of life
Like the bright side of night
If you wanna change it you can
If you wanna flip it you can

Обратная сторона

Что ты найдешь в глубинах своего разума,
Когда ты знаешь, что сегодня для тебя есть нечто большее,
Чем было когда-либо прежде?

Что ты думаешь ты можешь с этим сделать? Ты можешь все.
Что блокирует твой разум? Забудь, ты можешь все.
Все зависит только от тебя.
Все в твоем сердце.
Это есть в каждом из нас.

Взгляни на обратную сторону жизни,
Обратную сторону жизни.
Если ты хочешь изменить ее, ты сможешь.
Если хочешь перевернуть ее, ты сможешь.
У тебя есть обратная сторона жизни,
Как светлая сторона ночи.
Если ты хочешь изменить ее, ты сможешь.
Если хочешь перевернуть ее, ты сможешь.

Когда придет время, ты узнаешь это.
Все вокруг покажут тебе это.
Ты сможешь читать их мысли,
Своим разумом и своим сердцем,
Потому что все дело в твоем сердце.

Ведь у сердца есть свой собственный разум,
Который думает так же,
Как думает сердце.
Да, каждый божий день.
Если ты просто перевернешь все,
Попробуешь,
Изменишь свой путь,
Возможно, я изменю твое мнение.

Взгляни на обратную сторону жизни,
Обратную сторону жизни.
Если ты хочешь изменить ее, ты сможешь.
Если хочешь перевернуть ее, ты сможешь.
У тебя есть обратная сторона жизни,
Как светлая сторона ночи.
Если ты хочешь изменить ее, ты сможешь.
Если хочешь перевернуть ее, ты сможешь.

Сейчас лучшее время для человечества.
Мы можем обратиться к древней философии.
Ты можешь быть кем угодно, просто следуй за своим сердцем.
Ты - хозяйка своей жизни, просто следуй за своим сердцем.

Ведь сердце не играет в игры.
Ты можешь оставить это разуму.
Истина находится в сердце
И душе. Вибрируй,
Измени свою частоту.
Я верю, если я смог,
Ты тоже сможешь. Просто повторяй за мной.

Взгляни на обратную сторону жизни,
Обратную сторону жизни.
Если ты хочешь изменить ее, ты сможешь.
Если хочешь перевернуть ее, ты сможешь.
У тебя есть обратная сторона жизни,
Как светлая сторона ночи.
Если ты хочешь изменить ее, ты сможешь.
Если хочешь перевернуть ее, ты сможешь.