Lyrics and translation Chad Neidt - Concentration

Concentration

Little babies dying and coughing up blood
People drowning everywhere because there was a flood
New born puppies burning in the fire place
Crying uncontrollably cause I was sprayed with mace
I know it all sounds awful it makes my senses numb
But this is what I think of when I have sex and I don't wanna cum
Just yet
I'll think of starving children, I'll think of Ghangis Khan
I'll picture both my Mom and Dad getting it on
I'll try my best to focus, remember not to flex
But most of all I'll think of anything but sex
Carmen Electra, Halle Berry
Christina Aguilera, Jennifer Connelly
Jessica Alba, Natalie Portman
Eva Longoria and Charlize Theron
These women all turn me on at a faster rate
So I think about them when I fuck an ugly girl
Oh no
Angelina Jolie, Rebecca Romijn
Demi Moore in Striptease but not in G.I. Jane
I'll try my best to focus, keep my mind on the prize
Cause it will go for nothing if I open my eyes
I open my eyes
Oops I opened my eyes
And fucked an guy

Concentration

De petits bébés meurent et crachent du sang
Des gens se noient partout à cause des inondations
Des chiots nouveau-nés brûlent dans la cheminée
Je pleure inconsolablement parce que j'ai été aspergé de gaz lacrymogène
Je sais que tout ça semble horrible, ça me rend insensible
Mais c'est à ça que je pense quand je fais l'amour et que je ne veux pas jouir
Pas encore
Je penserai aux enfants affamés, je penserai à Gengis Khan
Je m'imaginerai mes parents en train de faire l'amour
Je ferai de mon mieux pour me concentrer, me rappeler de ne pas me contracter
Mais surtout, je penserai à tout sauf à ça
Carmen Electra, Halle Berry
Christina Aguilera, Jennifer Connelly
Jessica Alba, Natalie Portman
Eva Longoria et Charlize Theron
Ces femmes m'excitent à une vitesse folle
Alors je pense à elles quand je baise une fille moche
Oh non
Angelina Jolie, Rebecca Romijn
Demi Moore dans Striptease mais pas dans G.I. Jane
Je ferai de mon mieux pour me concentrer, garder mon esprit sur le prix
Parce que tout sera pour rien si j'ouvre les yeux
J'ouvre les yeux
Oups, j'ai ouvert les yeux
Et baisé un mec