Lyrics and translation Chad Neidt - Koreatown

Koreatown

Just moved in to my place and I love the neighborhood
This must be the American dream
And if not I must be close cause it has

Cute little patches of dead grass
And the roads are decorated with broken glass
There's a free mattress every 20 feet
Who needs a dumpster when there's a street

Come down to Korea Town
Lots of noisy sounds
Dog shit on the ground
I don't know what you are waiting for
But if you're not quite sure I'll tell you more

The helicopters give off a nice breeze
No matter what you do your dog has fleas
Right after you fall a sleep
A car alarm will start to
Beep beep beep beep
Wee-oo wee-oo wee-oo wee-oo
Eh eh eh eh
Buuuuuuuuuuu buuuuuuuuuu

So come down to Korea Town
Where you'll drive around
Cause parking can't be found
If you're tired of living somewhere
That you always have to breath clean air
Then come down

Nice art on walls all done with spray paint
This block smells like Arby's mixed with taint
Stop signs just mean you don't have to stop
This is where they film the TV show

Cops in Koreatown
Where everyone frowns
At you if you're white

Корейский квартал

Только что переехал, и мне нравится район,
Должно быть, это и есть американская мечта.
Если нет, то я близок к ней, ведь здесь есть

Милые клочки мертвой травы,
А дороги украшены битым стеклом.
Через каждые 20 футов бесплатный матрас,
Кому нужна мусорка, когда есть улица.

Приезжай в Корейский квартал,
Здесь много шумных звуков,
Собачье дерьмо на земле,
Не знаю, чего ты ждешь,
Но если ты не уверена, я расскажу тебе больше.

Вертолеты дарят приятный ветерок,
Что бы ты ни делала, у твоей собаки блохи.
Сразу после того, как ты уснешь,
Автомобильная сигнализация начнет
Пищать, пищать, пищать, пищать,
Виу-виу, виу-виу, виу-виу, виу-виу,
Э-э-э-э, э-э-э-э,
Бууууууу, буууууу.

Так приезжай в Корейский квартал,
Где ты будешь ездить кругами,
Потому что парковку не найти.
Если ты устала жить там,
Где всегда приходится дышать чистым воздухом,
Тогда приезжай.

Красивые граффити на стенах, сделанные аэрозольной краской,
Этот квартал пахнет как смесь Арби'c с чем-то отвратительным,
Знаки остановки означают, что можно не останавливаться.
Здесь снимают сериал

Копы в Корейском квартале,
Где все хмурятся
На тебя, если ты белая.