Lyrics and translation Chad Sugg - Love Is so Boring
I
took
a
black
coat
boxcar
Я
взял
товарный
вагон
в
черном
пальто.
Sittin'
in
the
back
yard
Сижу
на
заднем
дворе.
You
were
kissing
my
teeth
Ты
целовал
мои
зубы.
And
with
a
heart
on
fire
И
с
горящим
сердцем.
Pain
gets
tired
and
Боль
устает
и
...
Love
is
so
boring
Любовь-это
так
скучно.
I
can't
wait
to
fix
this
Я
не
могу
дождаться,
чтобы
исправить
это.
Never
gonna
miss
this
Никогда
не
буду
скучать
по
этому
Way
I
am
and
was
Таким,
какой
я
есть
и
каким
был.
You'd
think
a
perfect
body
Можно
подумать,
идеальное
тело.
And
a
pretty
voice
И
красивый
голос.
Wouldn't
hurt,
but
it
does
Больно
не
будет,
но
больно.
A
simple
lie
Простая
ложь.
And
you're
too
young
И
ты
слишком
молода.
Oh
god,
what
am
I
gonna
do
О
боже,
что
же
мне
делать?
She's
so
sentimental
Она
такая
сентиментальная.
And
I'm
just
passing
through
А
я
просто
прохожу
мимо.
Do
you
have
to
Это
обязательно
Have
to
go
solo
Придется
идти
в
одиночку
Baby
light
my
fire
Детка,
Зажги
мой
огонь.
Come
on
let
me
have
it
Ну
же
дай
мне
это
I
wanna
hurt
like
the
singers
do
Я
хочу
причинять
боль,
как
это
делают
певцы.
I'll
write
a
song
that
I
only
sing
to
you
Я
напишу
песню,
которую
спою
только
тебе.
So
take
a
jet
plane
higher
Так
что
садись
на
реактивный
самолет
повыше
Set
it
on
fire
Подожги
его
And
fly
it
straight
at
my
chest
И
направь
его
мне
прямо
в
грудь.
With
arms
wide
open
С
распростертыми
объятиями.
The
bar
is
closing
Бар
закрывается.
But
I'll
give
it
my
best
Но
я
сделаю
все
что
в
моих
силах
To
sing
something
happily
Спеть
что-нибудь
радостное.
Let's
burn
this
sucker
to
the
ground
Давай
сожжем
этого
лоха
дотла
My
life's
a
tragedy
Моя
жизнь-трагедия.
But
the
strangers
seem
to
love
the
sound
Но
незнакомцам,
похоже,
нравится
этот
звук.
Of
a
hallelujah
Аллилуйя!
As
long
as
it's
not
them
До
тех
пор,
пока
это
не
они.
And
I
still
remember
И
я
все
еще
помню.
Back
when
we
were
innocent
Назад,
когда
мы
были
невинны.
Perfect
lie
Идеальная
ложь
And
you're
too
young
И
ты
слишком
молода.
Oh
god,
what
am
I
gonna
do?
О
боже,
что
мне
делать?
She's
so
sentimental
Она
такая
сентиментальная.
But
I'm
just
passing
through
Но
я
просто
прохожу
мимо.
Do
you
have
to
Это
обязательно
Have
to
go
so
low
Я
должен
опуститься
так
низко.
Baby
light
my
fire
Детка,
Зажги
мой
огонь.
Come
on
let
me
have
it
Ну
же
дай
мне
это
I
wanna
hurt
like
the
singers
do
Я
хочу
причинять
боль,
как
это
делают
певцы.
I'll
write
a
song
that
I
only
sing
to
you
Я
напишу
песню,
которую
спою
только
тебе.
Call
me
right
away
Позвони
мне
прямо
сейчас
If
you
get
lonely
Если
тебе
станет
одиноко
Perfect
night
Идеальная
ночь
To
mess
this
up
Чтобы
все
испортить
Oh
god,
what
am
I
gonna
do?
О
боже,
что
мне
делать?
I'm
finally
waking
up
Я
наконец-то
просыпаюсь.
But
the
world
is
ending
soon.
Но
скоро
наступит
конец
света.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chad Sugg
Attention! Feel free to leave feedback.