Lyrics and translation Chad Valley - Tell All Your Friends

Tell All Your Friends

Tell all your friends
Tell everyone
All that I can think about is you

I've never even tried to love
If the feeling isn't there too long

Way up in the sun
I heard something you should name
They're all racing to the king
But they're better off dead
I know something isn't right
(I know something isn't right)
Because we never were alone
(Because we never were alone)
So scared of everything
I know why you haven't found me

Tell all your friends
Tell everyone
All that I can think about is you
I've never even tried to lie
If the feeling isn't there too long

Go tell somebody else's love
I would rather be beside of you
Said everything I wanted to
And I never could decide what was wrong

Oh a light
I know that I have found you now
I know that I would like a sign
That everyone is living on
Tired of waiting up for you
Tired of knowing what to do
I know there's anybody else at all
I never hurt until I fall

Tell all your friends
Tell everyone
All that I can think about is you
I've never even tried to lie
If the feeling isn't there too long

Go tell somebody else's love
I would rather be beside of you
Said everything I wanted to
And I never could decide what was wrong

I never lied in spite it all
I never lied in spite it all

Dis-le à tous tes amis

Dis-le à tous tes amis
Dis-le à tout le monde
Tout ce à quoi je pense, c'est toi

Je n'ai jamais essayé d'aimer
Si le sentiment n'est pas là trop longtemps

Tout là-haut dans le soleil
J'ai entendu quelque chose que tu devrais nommer
Ils courent tous vers le roi
Mais ils feraient mieux de mourir
Je sais que quelque chose ne va pas
(Je sais que quelque chose ne va pas)
Parce que nous n'avons jamais été seuls
(Parce que nous n'avons jamais été seuls)
J'ai tellement peur de tout
Je sais pourquoi tu ne m'as pas trouvé

Dis-le à tous tes amis
Dis-le à tout le monde
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Je n'ai jamais essayé de mentir
Si le sentiment n'est pas là trop longtemps

Va dire l'amour de quelqu'un d'autre
Je préférerais être à tes côtés
J'ai dit tout ce que je voulais dire
Et je n'ai jamais pu décider ce qui n'allait pas

Oh une lumière
Je sais que je t'ai trouvé maintenant
Je sais que j'aimerais un signe
Que tout le monde vit
Fatigué d'attendre pour toi
Fatigué de savoir quoi faire
Je sais qu'il y a quelqu'un d'autre
Je n'ai jamais eu mal avant de tomber

Dis-le à tous tes amis
Dis-le à tout le monde
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Je n'ai jamais essayé de mentir
Si le sentiment n'est pas là trop longtemps

Va dire l'amour de quelqu'un d'autre
Je préférerais être à tes côtés
J'ai dit tout ce que je voulais dire
Et je n'ai jamais pu décider ce qui n'allait pas

Je n'ai jamais menti malgré tout
Je n'ai jamais menti malgré tout