Chad Valley - Up & Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chad Valley - Up & Down




Up & Down
Haut et bas
Feeling sun up and down
Je sens le soleil monter et descendre
Each and all of the people
Chacun et tous les gens
Watch nests fall
Regardent les nids tomber
Learning how to talk
Apprendre à parler
Feel the rise up and down
Sentir la montée et la descente
Feeling down
Se sentir déprimé
Feel the shoulders
Sentir les épaules
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
Where you gonna be?
vas-tu être ?
For everything you need
Pour tout ce dont tu as besoin
Everything you need
Tout ce dont tu as besoin
Every day you will say
Chaque jour tu diras
Here we are
Nous sommes
We can say that "I'm here for good"
On peut dire que "je suis pour de bon"
Like you never say
Comme tu ne dis jamais
Everything you need
Tout ce dont tu as besoin
Everything you need
Tout ce dont tu as besoin
Feeling sun up and down
Je sens le soleil monter et descendre
Each and all of the people
Chacun et tous les gens
Watch nests fall
Regardent les nids tomber
Learning how to talk
Apprendre à parler
Feel the rise up and down
Sentir la montée et la descente
Feeling down
Se sentir déprimé
Feel the shoulders
Sentir les épaules
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
Where you gonna be?
vas-tu être ?
For everything you need
Pour tout ce dont tu as besoin
Everything you need
Tout ce dont tu as besoin
Ooooooooh
Ooooooooh
Every day you will say
Chaque jour tu diras
Here we are
Nous sommes
We can say that "I'm here for good"
On peut dire que "je suis pour de bon"
Like you never say
Comme tu ne dis jamais
Everything you need
Tout ce dont tu as besoin
Everything you need
Tout ce dont tu as besoin





Writer(s): Hugo Manuel


Attention! Feel free to leave feedback.