Lyrics and translation Chada - Forevermore

Forevermore

I see your face in crowded rooms
And across the sky
What is this crazy thing you do?
Where your magic lies, yeah
There could be a thousand people
Between me and you
But only one of them shines through

Maybe it's worth fighting for
I know everything that's mine is yours
Forevermore
And you're the only one I see
For miles and miles it's only you and me
You and me
Forevermore

Maybe it's a crazy dream
And you're haunting me
But nothing ever feels so real
So I keep believing
I know there's a thousand moments
I don't want to lose
So I keep coming back to you

Forevermore
Forevermore
Forevermore
Forevermore

Maybe it's worth fighting for
I know everything that's mine is yours
Forevermore
And you're the only one I see
For miles and miles it's only you and me
You and me
Forevermore

I keep my eyes upon your face
As the stars align
Maybe a dance or an embrace
Either way I'm fine, yeah
I could live a thousand years
And never look away
But I hang on to you just in case

Forevermore
Forevermore
Forevermore
Forevermore

Maybe it's worth fighting for
I know everything that's mine is yours (It's yours)
Forevermore (Forevermore)
And you're the only one I see (The only one)
For miles and miles it's only you and me (You and me)
You and me forever
Maybe it's worth fighting for
I know everything that's mine is yours (Mine is yours)
Forevermore (Forever and ever)
And you're the only one I see (The one i see)
For miles and miles it's only you and me (You and me)
You and me forevermore

Pour toujours

Je vois ton visage dans les foules
Et à travers le ciel
Qu'est-ce que tu fais de si fou ?
Où se trouve ta magie, oui
Il pourrait y avoir mille personnes
Entre toi et moi
Mais une seule d'entre elles brille

Peut-être que ça vaut la peine de se battre
Je sais que tout ce qui est à moi est à toi
Pour toujours
Et tu es la seule que je vois
À des kilomètres et des kilomètres, il n'y a que toi et moi
Toi et moi
Pour toujours

Peut-être que c'est un rêve fou
Et tu me hantes
Mais rien ne semble jamais si réel
Alors je continue à croire
Je sais qu'il y a mille moments
Que je ne veux pas perdre
Alors je continue à revenir vers toi

Pour toujours
Pour toujours
Pour toujours
Pour toujours

Peut-être que ça vaut la peine de se battre
Je sais que tout ce qui est à moi est à toi
Pour toujours
Et tu es la seule que je vois
À des kilomètres et des kilomètres, il n'y a que toi et moi
Toi et moi
Pour toujours

Je garde mes yeux fixés sur ton visage
Alors que les étoiles s'alignent
Peut-être une danse ou une étreinte
De toute façon, je suis bien, oui
Je pourrais vivre mille ans
Et ne jamais détourner le regard
Mais je m'accroche à toi au cas où

Pour toujours
Pour toujours
Pour toujours
Pour toujours

Peut-être que ça vaut la peine de se battre
Je sais que tout ce qui est à moi est à toi (C'est à toi)
Pour toujours (Pour toujours)
Et tu es la seule que je vois (La seule)
À des kilomètres et des kilomètres, il n'y a que toi et moi (Toi et moi)
Toi et moi pour toujours
Peut-être que ça vaut la peine de se battre
Je sais que tout ce qui est à moi est à toi (À moi est à toi)
Pour toujours (Pour toujours et à jamais)
Et tu es la seule que je vois (La seule que je vois)
À des kilomètres et des kilomètres, il n'y a que toi et moi (Toi et moi)
Toi et moi pour toujours