Chae Yeon - Bazzaya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chae Yeon - Bazzaya




Bazzaya
Базарная
큰일이다 아무렇지 않아
Вот это да, мне совсем не больно.
찢어지게 며칠 울었는데
Душа разрывалась, несколько дней рыдала,
고장 났나 눈물이 안나
Словно сломалась, слезы не текут.
비웠는지 배도 고프네
Все опустошила, даже есть хочется.
같애
Кажется, все к лучшему.
만날 몰랐는데
Когда встречалась с тобой, не понимала,
세상에 뿐였는데
Что кроме тебя, никого не видела.
사랑은 이제 1도 남았어
От моей любви не осталось и капли.
Time is out
Время вышло.
그런 나라 잃은 얼굴로
С таким лицом, будто потерял целую страну,
Huh 떠날 때는 언제고
Huh, ушел когда вздумалось,
이제와 어쩌라구
А теперь что делать-то?
(Over)
(Конец)
말해 봤자야
Что толку говорить,
매달려 봤자야
Что толку умолять,
니가 가지 말라고 다시 오라고
Чтобы ты не уходил, чтобы вернулся,
애원 애원 해봐도
Умолять, умолять, все равно
이미 늦었어 끝났어
Уже поздно, все кончено.
Over
Конец.
이번엔 진짜야
В этот раз точно.
큰일이다 뭐가 이리 많아
Вот это да, сколько же их.
조용했던 폰에 불이
На моем тихом телефоне пожар.
바보였나 헤어지고 보니
Какая же я была дура, только после расставания
다른 세상 반이 남자야
Вижу, что полмира - мужчины.
내가 예쁘대
Говорят, я красивая.
나를 만난 행운이래
Встретить меня - настоящая удача.
태어나서 첨이래
Такого раньше не бывало.
사랑은 다시 불을 피고 있어
Моя любовь снова воспламеняется.
Time is out
Время вышло.
그런 나라 잃은 얼굴로
С таким лицом, будто потерял целую страну,
Huh 떠날 때는 언제고
Huh, ушел когда вздумалось,
이제와 어쩌라구
А теперь что делать-то?
(Over)
(Конец)
말해 봤자야
Что толку говорить,
매달려 봤자야
Что толку умолять,
니가 가지 말라고 다시 오라고
Чтобы ты не уходил, чтобы вернулся,
애원 애원 해봐도
Умолять, умолять, все равно
이미 늦었어 끝났어
Уже поздно, все кончено.
Over
Конец.
이번엔 진짜야
В этот раз точно.
다행이야 먼저 만나서
К счастью, я встретила тебя первой,
좋은 사람 만날 있어서
Чтобы потом встретить кого-то лучше.
Hello Hell no
Привет, давай, прощай.
부탁인데 제발
У меня просьба, пожалуйста,
앞에서 사라져 영원히
Исчезни из моей жизни навсегда.
말해 봤자야
Что толку говорить,
매달려 봤자야
Что толку умолять,
니가 가지 말라고 다시 오라고
Чтобы ты не уходил, чтобы вернулся,
애원 애원 해봐도
Умолять, умолять, все равно
이미 늦었어 끝났어
Уже поздно, все кончено.
Over
Конец.
이번엔 진짜야
В этот раз точно.
이번엔 진짜야
В этот раз точно.
말해 봤자야
Что толку говорить.





Chae Yeon - Bazzaya
Album
Bazzaya
date of release
12-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.