Lyrics and translation Chae Yeon - Freak Me

Freak Me

나도 몰래 다가왔지
손을 타고 전해지는 떨림
거부할 수 없는 느낌
난 벗어나려고 노력 해봐도

이미 늦은 걸
익숙해진 나의 body 온 몸에 전율이 와
숨이 막힌 듯
점점 더 빨려들어 더 깊숙이

Are you gonna freak me
자꾸만 이끌려 돌리긴 늦지
(So tell me tell me)
널 원해 맘이
내 곁에 머물러
Why don't you love me
Don't you leave me now

전부 알고 있었는지
오래 전에 준비 된 것처럼
하나부터 열까지 다 맞춰 놓은 듯 해 (Woo woah)
너를 본 그 순간

이미 늦은 걸
묶여버린 나의 허리 감싸 안은 너의 손
숨이 막힌 듯
점점 더 빨려들어 더 깊숙이

Are you gonna freak me
자꾸만 이끌려 돌리긴 늦지
(So tell me tell me)
널 원해 맘이
내 곁에 머물러
Why don't you love me
Don't you leave me

넌 날 미치게 해
넌 날 설레게 해
흔들려 내 맘 어떡해
Boy, All I want is you
넌 날 뜨겁게 해
넌 날 괴롭게 해
멋대로 울게 또 웃게 해
Baby All I want is you

지울 수 없게 새겨 이렇게 또 밤 새는걸
깨어나고 싶어도 취한 듯이 홀린 듯이
계속해 널 찾아

Are you gonna freak me
자꾸만 이끌려 돌리긴 늦지
(So tell me tell me)
널 원해 맘이
내 곁에 머물러
Why don't you love me
Don't you leave me

넌 날 미치게 해
넌 날 설레게 해
흔들려 내 맘 어떡해
Boy, All I want is you
넌 날 뜨겁게 해
넌 날 괴롭게 해
멋대로 울게 또 웃게 해
Baby All I want is you

Сведи меня с ума

Незаметно ты подошел ко мне,
Дрожь по руке моей пробежала.
Не могу противиться этому чувству,
Как ни пытаюсь вырваться,

Уже слишком поздно.
Мое тело привыкает, волна дрожи по нему.
Перехватывает дыхание,
Все глубже и глубже меня затягивает.

Сведешь ли ты меня с ума?
Меня к тебе тянет, уже поздно отступать.
(Так скажи мне, скажи мне)
Я хочу тебя, мое сердце желает,
Чтобы ты остался рядом со мной.
Почему ты не любишь меня?
Не оставляй меня сейчас.

Ты все знал заранее?
Как будто давно к этому готовился,
Все идеально подобрано, от начала до конца (Woo woah)
С того момента, как я увидела тебя,

Уже слишком поздно.
Моя талия словно связана, твои руки обнимают меня.
Перехватывает дыхание,
Все глубже и глубже меня затягивает.

Сведешь ли ты меня с ума?
Меня к тебе тянет, уже поздно отступать.
(Так скажи мне, скажи мне)
Я хочу тебя, мое сердце желает,
Чтобы ты остался рядом со мной.
Почему ты не любишь меня?
Не оставляй меня.

Ты сводишь меня с ума,
Ты волнуешь меня,
Мое сердце трепещет, что мне делать?
Мальчик, все, чего я хочу, это ты.
Ты зажигаешь меня,
Ты мучаешь меня,
Заставляешь меня плакать и смеяться,
Малыш, все, чего я хочу, это ты.

Не могу забыть, снова не сплю всю ночь,
Хочу проснуться, но как будто пьяна, как будто околдована,
Продолжаю искать тебя.

Сведешь ли ты меня с ума?
Меня к тебе тянет, уже поздно отступать.
(Так скажи мне, скажи мне)
Я хочу тебя, мое сердце желает,
Чтобы ты остался рядом со мной.
Почему ты не любишь меня?
Не оставляй меня.

Ты сводишь меня с ума,
Ты волнуешь меня,
Мое сердце трепещет, что мне делать?
Мальчик, все, чего я хочу, это ты.
Ты зажигаешь меня,
Ты мучаешь меня,
Заставляешь меня плакать и смеяться,
Малыш, все, чего я хочу, это ты.