Lyrics and translation CHAI - Feel the BEAT

Feel the BEAT

ため息で 目が回りそう
気がつけば ささくれが痛む
しびれてたい So, let's break it down!
叫んでたい Let's do it from now!
To the world.
くり返しに あくびがでたら
一瞬のカミナリに賭けよう
しびれてたい So, let's break it down!
叫んでたい Let's do it from now!
この BEAT で
All good, all good
そう BEAT で
All good, all good
You know,
Feel the BEAT 足早に
Feel the BEAT 連れだして
Feel the BEAT カラ回りしたいわ!
I DO, and I DO
うんざりするでしょ
でもやめられないの
I DO, and I DO
うれしい胸騒ぎ
わたしは黙らない!
LOVE LOVE, all we want
LOVE LOVE is all we want
LOVE LOVE, all we want
LOVE LOVE, all we want
LOVE LOVE is all we want
LOVE LOVE, all we want
靴下は穴があいてる
ふりかえると 道がつづいてる
先もずっと So let's break it down
夢をもっと Let's do it from now
Feel the BEAT!
I DO, and I DO
うんざりするでしょ
でもやめられないの
I DO, and I DO
うれしい胸騒ぎ
わたしは黙らない!
I DO, and I DO
うんざりするでしょ
でもやめられないの
I DO, and I DO
鼻をふくらまして
ああ まるで止められない!
Feel the BEAT
夜に落ちて またもう一度
はじめから夢をみて
Feel the BEAT
新しい日を 待ちこがれて
くたびれるのはもう興味がない!

Почувствуй РИТМ

От вздохов голова кругом,
Вдруг замечаю – заноза болит.
Хочу дрожать So, let's break it down!
Хочу кричать Let's do it from now!
На весь мир.
Если зевота накатит опять,
Поставим всё на мгновенный удар.
Хочу дрожать So, let's break it down!
Хочу кричать Let's do it from now!
В этом РИТМЕ
Всё хорошо, всё хорошо
Да, в РИТМЕ
Всё хорошо, всё хорошо
Ты знаешь,
Почувствуй РИТМ, он мчит меня,
Почувствуй РИТМ, он унесёт,
Почувствуй РИТМ, хочу кружиться до упаду!
Я ДЕЛАЮ, и я ДЕЛАЮ
Это надоедает, правда?
Но я не могу остановиться
Я ДЕЛАЮ, и я ДЕЛАЮ
Радостное волнение в груди,
Я не буду молчать!
ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ, всё, что нам нужно
ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ – это всё, что нам нужно
ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ, всё, что нам нужно
ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ, всё, что нам нужно
ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ – это всё, что нам нужно
ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ, всё, что нам нужно
В носках дырки,
Оглядываюсь – путь продолжается.
И дальше тоже So let's break it down
Ещё больше мечты Let's do it from now
Почувствуй РИТМ!
Я ДЕЛАЮ, и я ДЕЛАЮ
Это надоедает, правда?
Но я не могу остановиться
Я ДЕЛАЮ, и я ДЕЛАЮ
Радостное волнение в груди,
Я не буду молчать!
Я ДЕЛАЮ, и я ДЕЛАЮ
Это надоедает, правда?
Но я не могу остановиться
Я ДЕЛАЮ, и я ДЕЛАЮ
Задеру нос,
Ах, меня просто не остановить!
Почувствуй РИТМ
Растворюсь в ночи, и снова,
Увижу сон с самого начала
Почувствуй РИТМ
С нетерпением жду новый день,
Усталость мне больше не интересна!