Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
荒々しい
washing
face
Небрежное
умывание
これがバックステージ
Вот
он,
мой
бэкстейдж
寝る前から
imagine
time
Ещё
с
вечера
представляю
себе
всё
はじまるファッション・ウィーク
Начинается
неделя
моды
Too
much
メイク
Слишком
много
макияжа
リップとアイブローだけで
all
set
Только
помада
и
брови,
и
всё
готово
ツヤのある
yellow
skin
Сияющая
кожа
цвета
солнца
ショーウィンドウ映るのは
В
витрине
отражаюсь
Everyday
ファッション・ウィーク
Каждый
день
– неделя
моды
We
are
ファッショニスタ
Мы
– иконы
стиля
そう
気分にまかせて
Да,
следую
своим
желаниям
そう
色を重ねればいい
Да,
сочетаю
цвета,
как
хочу
We
are
ファッショニスタ
Мы
– иконы
стиля
そう
気分にまかせて
Да,
следую
своим
желаниям
そう
肌を魅せたならいい
Да,
показываю
свою
кожу,
вот
и
всё
荒々しい
styling
check
Небрежная
проверка
стиля
これがバックステージ
Вот
он,
мой
бэкстейдж
寝る前から
imagine
time
Ещё
с
вечера
представляю
себе
всё
はじまるファッション・ウィーク
Начинается
неделя
моды
Let's
check
cloths
Проверяем
одежду
Choice
のカラーは派手が
all
best!
Яркие
цвета
– лучший
выбор!
身につける
feel
good!
Надеть
и
чувствовать
себя
прекрасно!
見せつける
feel
good!
Показать
всем
и
чувствовать
себя
прекрасно!
We
are
ファッショニスタ
Мы
– иконы
стиля
そう
気分にまかせて
Да,
следую
своим
желаниям
そう
色を重ねればいい
Да,
сочетаю
цвета,
как
хочу
We
are
ファッショニスタ
Мы
– иконы
стиля
そう
気分にまかせて
Да,
следую
своим
желаниям
そう
肌を魅せれば...
Да,
показываю
свою
кожу,
и...
ときめくシューズを
Туфли,
от
которых
замирает
сердце,
これで
keep
on
walking
В
них
я
иду
вперёд
何を選ぶのもぜんぶ
It's
me
Всё,
что
я
выбираю,
– это
я
何を選ぶのもぜんぶ
It's
me
Всё,
что
я
выбираю,
– это
я
選ぶのも
it's
me
Выбираю
– это
я
捨てるのも
it's
me
Отказываюсь
– это
я
魅せるのも
it's
me
Показываю
– это
я
I
don't
like
trendy
clothes
Мне
не
нравится
модная
одежда
Someone's
trend,
It's
a
shame!
Чужие
тренды
– это
позор!
Someone's
rules,
it's
a
shame!
Чужие
правила
– это
позор!
Someone's
standard,
it's
a
shame!
Чужие
стандарты
– это
позор!
So
We
are
the
ファッショニスタ
Итак,
мы
– иконы
стиля
We
are
the
ファッショニスタ
Мы
– иконы
стиля
I'm
ファッショニスタ
Я
– икона
стиля
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ゆうき, マナ
Album
PUNK
date of release
22-02-2019
Attention! Feel free to leave feedback.