Lyrics and translation Chairlift - Frigid Spring
High
in
the
ranks
of
the
bleeding
hearts
Au
sommet
du
classement
des
cœurs
brisés
With
one
to
call
my
own
Avec
quelqu'un
à
appeler
mien
On
the
docks
of
the
fishing
boats
Sur
les
quais
des
bateaux
de
pêche
Of
semi
precious
stone
De
pierres
semi-précieuses
Recent
light
Lumière
récente
Fresh
with
vacant
envy
Fraîche
d'une
envie
vide
Failing
all
alone
Échouant
toute
seule
Frigid
spring
Printemps
glacial
Of
the
wishy
washy
wishing
well
of
home
Du
puits
à
souhaits
mou
et
vaporeux
du
foyer
Missing
the
mark
Manquant
la
cible
At
your
seat
in
the
dark
À
ton
siège
dans
l'obscurité
At
a
barter
banquet,
amen
À
un
banquet
d'échange,
amen
Riding
the
ride
and
unleashing
the
tide
Chevauchant
le
tour
et
déchaînant
la
marée
Of
a
maiden′s
mood
swing,
amen
Des
sautes
d'humeur
d'une
jeune
fille,
amen
Won't
go
as
planned
without
asking
the
hand
Ne
se
passera
pas
comme
prévu
sans
demander
la
main
Of
the
mastermind,
amen
Du
cerveau,
amen
Heavenly
harness
of
obstinate
power
Harnais
céleste
de
puissance
obstinée
He′s
down
on
her
knees
Il
est
à
genoux
Far
in
the
land
of
the
scribble
scrabble
Loin
dans
le
pays
du
gribouillage
Lightning
field
of
loam
Champ
de
foudre
de
limon
Where
the
plow
pushed
sod
with
devilled
hooves
of
clones
Où
la
charrue
a
poussé
le
gazon
avec
des
sabots
diaboliques
de
clones
Shanty
towns
Villes
de
cabanes
Harvest
hollyhocks
Récolte
de
roses
trémières
All
frothing
full
of
foam
Tout
en
ébullition
plein
de
mousse
Past
the
claws
of
the
city
light
is
the
doorstep
you
call
home
Au-delà
des
griffes
de
la
lumière
de
la
ville
se
trouve
le
pas
de
la
porte
que
tu
appelles
maison
Call
home
Appelle
maison
She
needs
you
Elle
a
besoin
de
toi
He's
down
on
her
knees
Il
est
à
genoux
Call
home
Appelle
maison
She
needs
you
Elle
a
besoin
de
toi
He's
down
on
her
knees
Il
est
à
genoux
She
needs
you
Elle
a
besoin
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.