Lyrics and translation Chairlift - I Belong In Your Arms

I Belong In Your Arms

Crossin′ my heart
Open wide
You're my crystal and clover
All of me, honestly
Is dedicated to hold you

Swear to god, double knot
What would you do if I stole you tonight?
Why waste time?

′Cause the world goes on without us
It doesn't matter what we do
All silhouettes with no regrets
When I'm melting into you
′Cause I belong in your arms
I belong in your arms

Feelings are good
Nothing to say
Just want my head on your shoulder
Banana split, honestly
You′re my remote controller

Between you and me, suddenly
Something, something, something
Is on my mind

'Cause the world goes on without us
It doesn′t matter what we do
All silhouettes with no regrets
When I'm melting into you
′Cause I belong in your arms
I belong in your arms

'Cause the world goes on without us
It doesn′t matter what we do
All silhouettes with no regrets
When I'm melting into you
'Cause I belong in your arms
I belong in your arms

I belong
I belong

J'appartiens à tes bras

Je croise mon cœur
Ouvre grand
Tu es mon cristal et mon trèfle
Tout de moi, honnêtement
Est dédié à te tenir

Jure par Dieu, double nœud
Que ferais-tu si je te volais ce soir ?
Pourquoi perdre du temps ?

Parce que le monde continue sans nous
Peu importe ce que nous faisons
Toutes silhouettes sans regrets
Quand je fond en toi
Parce que j'appartiens à tes bras
J'appartiens à tes bras

Les sentiments sont bons
Rien à dire
Je veux juste ma tête sur ton épaule
Banane split, honnêtement
Tu es ma télécommande

Entre toi et moi, soudainement
Quelque chose, quelque chose, quelque chose
Est dans mon esprit

Parce que le monde continue sans nous
Peu importe ce que nous faisons
Toutes silhouettes sans regrets
Quand je fond en toi
Parce que j'appartiens à tes bras
J'appartiens à tes bras

Parce que le monde continue sans nous
Peu importe ce que nous faisons
Toutes silhouettes sans regrets
Quand je fond en toi
Parce que j'appartiens à tes bras
J'appartiens à tes bras

J'appartiens
J'appartiens