Lyrics and translation Chairlift - Look Up
When
the
limbs
have
all
been
shaken
′til
there's
no
more
fruit
to
bear
Когда
все
конечности
будут
потрясены
до
тех
пор,
пока
не
останется
никаких
плодов.
When
the
tiger′s
barely
up
to
feed
the
sleepers
at
the
wheel
Когда
тигр
едва
встает,
чтобы
покормить
спящих
за
рулем.
When
you
run
out
pretending
and
there's
nowhere
left
to
run
Когда
ты
выбегаешь,
притворяясь,
что
больше
некуда
бежать.
But
you
keep
running,
running,
running,
running,
running
Но
ты
продолжаешь
бежать,
бежать,
бежать,
бежать,
бежать.
And
I
heard
we'll
meet
our
end
on
bridges
built
across
the
sky
И
я
слышал,
что
мы
встретим
свой
конец
на
мостах,
построенных
через
небо.
But
when
you
say
it,
I
believe
you,
and
it
almost
sounds
alright
Но
когда
ты
говоришь
это,
я
верю
тебе,
и
это
звучит
почти
нормально.
Tell
the
losers,
tell
the
winners,
the
same
ship
will
bear
us
all
Скажи
проигравшим,
скажи
победителям,
что
нас
всех
понесет
один
и
тот
же
корабль.
But
all
I
want
is
to
want
nothing,
nothing,
nothing,
nothing
Но
все,
чего
я
хочу,
- это
ничего
не
хотеть,
ничего,
Ничего,
ничего.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonathan Patrick Wimberly, Caroline Elizabeth Polachek
Album
Moth
date of release
22-01-2016
Attention! Feel free to leave feedback.