Chairlift - Territory - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chairlift - Territory




Territory
Territoire
You make yourself at home
Tu te sens chez toi
In my zone
Dans ma zone
Leave my shit alone
Laisse mes affaires tranquilles
Home alone
Seule à la maison
I got my kit
J'ai mon kit
With bricks and clay
Avec des briques et de l'argile
I built a fence
J'ai construit une clôture
Keep you away
Pour te tenir à distance
My territory
Mon territoire
My territory
Mon territoire
My territory
Mon territoire
My territory
Mon territoire
Clean up when you′re done
Nettoie quand tu as fini
Keep the mice out
Garde les souris à l'écart
Lock up when you run
Verrouille quand tu cours
Keep the night out
Garde la nuit dehors
I paid my rent
J'ai payé mon loyer
To mark a tree
Pour marquer un arbre
But in my land
Mais dans mon pays
The lord is me
Le seigneur c'est moi
My territory
Mon territoire
My territory
Mon territoire





Writer(s): Caroline Elizabeth Polachek, Aaron Marshall Davis, Jonathan Patrick Wimberly


Attention! Feel free to leave feedback.