Lyrics and translation Chaka Demus & Pliers feat. Sly & Robbie - Murder She Wrote (Original Mix)

I know this little girl
Her name is maxine
Her beauty is
Like a bunch of rose
If I ever tell you ′bout maxine
You would a say
I don't know what I know
(But)
Murder she wrote
(Fi real fi real)
Murder she wrote
Murder she wrote
Murder she wrote
Watch ya now, it name
A pretty face and bad character
Dem the kinda livin
Can′t hold Chaka (Follow me)
A pretty face
And bad character
Dem the kinda livin'
Can't hold Chaka
Seh gal yuh pretty
Yuh face it pretty
But yuh character dirty
Gal yuh just act too flirty flirty
Yuh run to Tom, Dick
An′ also Harry
An when yuh find yuh mistake
Yuh talk bout yuh sorry
Sorry, sorry (Come now)
Have her (cruise) di corner
Where she jooks an where she jam
She know about Lou
Crack an every money man
Me talk about coolie chiney
White Man and Indian
Di wickedest kind a girl
Whey Mr. Pliers buk upon
Now when yuh heard
About this girl
Her name is maxine
Her beauty is like
A bunch of rose (But)
If I ever tell you bout maxine
You would a say
I don′t know what I know (but)
Murder she wrote
(Murderation man)
Murder she wrote
Murder she wrote
(Na na na)
Murder she wrote
Watch yuh now stand still
Yuh no pay me light bill
If yuh tes di ragamuffin
Gal ya gwan get kill
Gal keep 'way
Caw yuh a crebbie crebbie
An di limits of me talk of if a DJ
Gal come out
Becaw yuh nuh shockout
Now when yuh hear di ragamuffin
Yuh haffi jump and shout
Now touch me gate
Yuh nuh pay mi water rate
Becaw great is great
Yuh can underate (Follow me)
Yuh pretty face an bad character
Dem the kinda livin can Hold Chaka
(Follow me)
Yuh pretty face an bad character
Dem the kinda livin can Hold Chaka
Seh girl yuh pretty
Yuh face is pretty
But yuh character dirty
Gal yuh just a have to
Flirty flirty
Yuh run to Tom Dick,
An also Harry
An when yuh find yuh mistake
Yuh talk bout yuh sorry
Sorry, sorry
Now every middle of the
Year dis girl go have abortion
Fi di coolie white Man
Indian no seek inna (nail fun)
An jus di other day me
See her six months pregnant
Now she up an switch her girl
With other baby in a pram
So yuh heard about
This girl her name is nancy
Her beauty′s like a bunch of rose
An' if I ever tell you bout nancy
You would a say I don′t
Know what I know (but)
Murder she wrote
Murder she wrote
Murder she wrote
(Na nana)
Murder she wrote
Excuse me
Gal me never know
Yuh a so yuh stay
Ragamuffin Chaka Demus
Com fi flash it same way
Waoh woa (Follow me)
Yuh pretty face an bad character
Dem the kinda livin can Hold Chaka
(Follow me)
Yuh pretty face an bad character
Dem the kinda livin can Hold Chaka
Seh girl yuh pretty
Yuh face is pretty
But yuh character dirty
Gal yuh just a have to
Flirty flirty
Yuh run to Tom, Dick
An also Harry
An when yuh plan yuh mischeif
Yuh talk bout yuh sorry
Sorry, sorry
Di gal a pose an' a brag
How she look sexy
All she worship is pure vanity
Di gal a pose anna brag
How she look ready
When she wash
Her clothes it dirty
Gal yuh no ready
If yuh cyaan cook fi mi
Gal yuh no ready
If yuh cyaan wash fi mi
Gal yuh nuh ready
If yuh know yuh flirty flirty
(Follow me)
Yuh pretty face and bad character
Dem the kinda livin can′t hold Chaka
(Follow me now)
Yuh pretty face an bad character
(Murder she wrote)
Dem the kinda livin can't
(Murder she wrote) hold Chaka
So stand still (Murder she wrote Na nana)
Yuh no pay me light bill
An if yuh tes di ragamuffin
(Murder she wrote)
Gal ya gwan get kill
Gal keep 'way
Caw yuh ahaffi back way
An di (limit see me talk) of him a DJ
Gal come out Becaw yuh nuh shockout
Now when yuh hear di ragamuffin
Yuh haffi jump and shout
Now touch me (gate)
Yuh nuh pay mi water rate
Becaw great is great is
Yuh gong fi di rate (Come down)
Now yuh heard about
This little girl her name is maxine
Her face is like a bunch of rose
Man a if I ever tell you bout maxine
You would a say I don′t
Know what I know

Я знаю эту девочку.
Ее зовут Максин.
Ее красота ...
Как букет роз.
Если я когда-нибудь расскажу тебе о Максин ...
Ты бы сказал
Я не знаю, что я знаю.
(Но)
Убийство написала она
(Фи Реал фи Реал)
Убийство написала она
Убийство написала она
Убийство написала она
Смотри, Как ты теперь это называешь
Хорошенькое личико и плохой характер.
Они вроде как живут
Не могу удержать Чаку (Следуй за мной).
Хорошенькое личико
И плохой характер.
Они вроде как живут.
Не могу удержать Чаку.
Seh gal yuh pretty
Да посмотри правде в глаза красотка
Но твой характер грязный
Девочка ты просто ведешь себя слишком кокетливо кокетливо
Беги к тому, Дик.
И еще Гарри
И когда ты найдешь свою ошибку
Йух говори о йух извини
Прости, прости (ну же!)
Возьми ее (круиз) в угол.
Где она Джукс и где она джем
Она знает о Лу.
Взломай все деньги чувак
Я говорю о кули Чайни
Белый человек и Индеец
Самая порочная из девушек
Whey Mr Pliers buk on
Теперь когда ты услышал
Об этой девушке
Ее зовут Максин.
Ее красота подобна ...
Букет роз (но)
Если я когда нибудь расскажу тебе о Максин
Ты бы сказал
Я не знаю, что я знаю (но).
Убийство написала она
(Человек-убийца)
Убийство написала она
Убийство написала она
(На-На-На)
Убийство написала она
Смотри а теперь стой смирно
Да нет заплати мне за свет
Если ты тес Ди оборванец
Gal ya gwan get kill
Девчонка держи путь
Кау йух кребби кребби
An di limits of me talk of if a DJ
Девочка выходи
Becaw yuh Noh shockout
Теперь когда ты слышишь Ди оборванца
Йух Хаффи прыгай и кричи
А теперь Прикоснись ко мне.
Yuh nu pay mi Water rate
Потому что великое есть великое
Ты можешь недооценить (Следуй за мной).
Да хорошенькое личико и плохой характер
Dem The kinda livin can Hold Chaka
(Следуй за мной)
Да хорошенькое личико и плохой характер
Dem The kinda livin can Hold Chaka
Се девушка да хорошенькая
У тебя красивое лицо
Но твой характер грязный
Детка ты просто обязана
Флирт флирт
Ты беги к тому Дику,
А еще к Гарри.
И когда ты найдешь свою ошибку
Йух говори о йух извини
Прости, прости.
Теперь каждая середина ...
Год Дис девочка иди сделай аборт
Фи Ди кули белый человек
Индианка не ищет Инну (гвоздь веселья)
Ан Джус Ди на днях я
Видишь она на шестом месяце беременности
Теперь она встала и подменила свою девушку
С другим ребенком в коляске
Так ты слышал об этом
Эту девушку зовут Нэнси.
Ее красота подобна букету роз.
И если я когда-нибудь расскажу тебе о Нэнси ...
Ты бы сказал что нет
Знаю то, что знаю я (но).
Убийство написала она
Убийство написала она
Убийство написала она
(На НАНА)
Убийство написала она
Извините меня
Девочка, я никогда не узнаю.
Йух а так йух останься
Оборванец Чака Демус
Com fi прошейте его точно так же
ВАО-ВОА (Следуй за мной)
Да хорошенькое личико и плохой характер
Dem The kinda livin can Hold Chaka
(Следуй за мной)
Да хорошенькое личико и плохой характер
Dem The kinda livin can Hold Chaka
Се девушка да хорошенькая
У тебя красивое лицо
Но твой характер грязный
Детка ты просто обязана
Флирт флирт
Беги к тому, Дик.
И еще Гарри
И когда ты планируешь, ты ошибаешься.
Йух говори о йух извини
Прости, прости.
Ди Гал позирует и хвастается
Как она сексуальна
Все, чему она поклоняется-чистое тщеславие.
Ди Гал позирует Анна хвастается
Как она выглядит готовой
Когда она моется
Ее одежда была грязной
Девочка Да Нет готова
Если yuh cyaan cook fi mi
Девочка Да Нет готова
Если yuh cyaan wash fi mi
Детка, ты готова?
Если ты знаешь что ты флиртуешь флиртуешь
(Следуй за мной)
Да хорошенькое личико и плохой характер
Dem The kinda livin не может удержать Чаку
(Следуй за мной!)
Да хорошенькое личико и плохой характер
(Убийство, написала она)
Они вроде как жить не могут
(Убийство, написала она) Держи Чаку.
Так что стой смирно (убийство, которое она написала на НАНА).
Да нет заплати мне за свет
А если ты тес Ди оборванец
(Убийство, написала она)
Gal ya gwan get kill
Девчонка держи путь
Кау йух ахаффи назад
An di (limit see me talk) of him a DJ
Девчонка выходи потому что ты не шокируешь
Теперь когда ты слышишь Ди оборванца
Йух Хаффи прыгай и кричи
А теперь Прикоснись ко мне (ворота).
Yuh nu pay mi Water rate
Потому что великое есть великое есть
Yuh gong fi di rate (Come down)
Теперь ты слышал об этом
Эту девочку зовут Максин.
Ее лицо словно букет роз.
Мужчина а если я когда нибудь расскажу тебе о Максин
Ты бы сказал что нет
Знаешь что я знаю