Lyrics and translation Chaka Demus & Pliers - She Don't Let Nobody

She Don't Let Nobody

All day a gwan and I run round the world
Like I can′t get my girl
24-7, 48-4 Pliers & Chaka Demus back
Watcha ya now star
Step across!
She don't let nobody
She don′t let nobody, no, no
She don't let nobody
She don't let nobody
She don′t let nobody
She don′t let nobody
Nobody but me
Nobody but me, oh
Other guys try to hold her hand
Other guys want a one night stand
They all stay when she's around
I′m so proud how she puts them down
She don't let nobody, no, no
She don′t let nobody
Nobody but me
Nobody but me, oh
I don't worry ′cause we're so tight
See each other most every night
She let me have the master key
That's why I kissed her explicity
She don′t let nobody
She don′t let nobody
Nobody but me
Nobody but me, oh
Alright my turn, only me alone, deh pon me girl mind
Only me alone, make her love light shine
Only me alone, deh pon me girl mind
Only me alone, make her love light shine
Me say no pon a rush, but dem get it bus
An' only me alone get me love up love up
Nuff gut out a road dem a rush and a lust
But my litttle girl she no love the mix up
She don′t let nobody
She don't let nobody, no, no
She don′t let nobody
She don't let nobody
She don′t let nobody
She don't let nobody
Nobody but me
Nobody but me, oh
Other guys try to hold her hand
Other guys want a one night stand
They all stay when she's around
I′m so proud how she puts them down
She don′t let nobody, no, no
She don't let nobody
Nobody but me
Nobody but me, oh
I don′t worry 'cause we′re so tight
See each other most every night
She let me have the master key
That's why I kissed her explicity
She don′t let nobody
She don't let nobody
Nobody but me
Nobody but me, oh
Watch the ride, no guy out a road can beat a one night stand
Because me an' me woman we done made a run
Come all day a rush me, all dem a lust
Me an′ me girl man, and I like me come first the girl sweet
Me tell ya say she fine
An′ only me alone can make her love light shine
The girl sweet
Me a tell ya say she fine
And only me alone can make her love light shine
Only me alone deh pon the girl mind
Only me alone can make her love light shine
Only me alone deh pon the girl mind
Only me alone can make her love light shine
She don't let nobody
She don′t let nobody
Nobody but me
Nobody but me, oh
She don't let nobody
She don′t let nobody
She don't let nobody
She don′t let nobody
She don't let nobody
She don't let nobody
Nobody but me
Nobody but me, oh

Elle ne laisse personne d'autre

Je cours partout dans le monde toute la journée
Comme si je ne pouvais pas avoir ma chérie
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 48 heures sur 48, Pliers et Chaka Demus sont de retour
Que vois-tu maintenant, mon étoile ?
Frappe !
Elle ne laisse personne d'autre
Elle ne laisse personne d'autre, non, non
Elle ne laisse personne d'autre
Elle ne laisse personne d'autre
Elle ne laisse personne d'autre
Elle ne laisse personne d'autre
Personne d'autre que moi
Personne d'autre que moi, oh
D'autres mecs essaient de lui tenir la main
D'autres mecs veulent un coup d'un soir
Ils restent tous quand elle est là
Je suis tellement fier de la façon dont elle les met à terre
Elle ne laisse personne d'autre, non, non
Elle ne laisse personne d'autre
Personne d'autre que moi
Personne d'autre que moi, oh
Je ne m'inquiète pas parce que nous sommes si proches
On se voit presque tous les soirs
Elle m'a laissé avoir la clé principale
C'est pourquoi je l'ai embrassée explicitement
Elle ne laisse personne d'autre
Elle ne laisse personne d'autre
Personne d'autre que moi
Personne d'autre que moi, oh
D'accord, c'est mon tour, seulement moi tout seul, je suis dans la tête de ma fille
Seulement moi tout seul, fais briller sa lumière d'amour
Seulement moi tout seul, je suis dans la tête de ma fille
Seulement moi tout seul, fais briller sa lumière d'amour
Je dis non à la précipitation, mais ils l'ont en bus
Et moi seul, j'obtiens mon amour, mon amour
Beaucoup de personnes sur la route se précipitent et ont envie
Mais ma petite fille, elle n'aime pas le mélange
Elle ne laisse personne d'autre
Elle ne laisse personne d'autre, non, non
Elle ne laisse personne d'autre
Elle ne laisse personne d'autre
Elle ne laisse personne d'autre
Elle ne laisse personne d'autre
Personne d'autre que moi
Personne d'autre que moi, oh
D'autres mecs essaient de lui tenir la main
D'autres mecs veulent un coup d'un soir
Ils restent tous quand elle est là
Je suis tellement fier de la façon dont elle les met à terre
Elle ne laisse personne d'autre, non, non
Elle ne laisse personne d'autre
Personne d'autre que moi
Personne d'autre que moi, oh
Je ne m'inquiète pas parce que nous sommes si proches
On se voit presque tous les soirs
Elle m'a laissé avoir la clé principale
C'est pourquoi je l'ai embrassée explicitement
Elle ne laisse personne d'autre
Elle ne laisse personne d'autre
Personne d'autre que moi
Personne d'autre que moi, oh
Regarde le trajet, aucun mec sur la route ne peut battre un coup d'un soir
Parce que moi et ma femme, on a fait un run
Venez toute la journée pour me précipiter, vous êtes tous en train de désirer
Moi et ma fille, et j'aime que je sois le premier, la fille douce
Je te dis qu'elle est belle
Et moi seul peux faire briller sa lumière d'amour
La fille douce
Je te dis qu'elle est belle
Et moi seul peux faire briller sa lumière d'amour
Moi seul suis dans la tête de la fille
Moi seul peux faire briller sa lumière d'amour
Moi seul suis dans la tête de la fille
Moi seul peux faire briller sa lumière d'amour
Elle ne laisse personne d'autre
Elle ne laisse personne d'autre
Personne d'autre que moi
Personne d'autre que moi, oh
Elle ne laisse personne d'autre
Elle ne laisse personne d'autre
Elle ne laisse personne d'autre
Elle ne laisse personne d'autre
Elle ne laisse personne d'autre
Elle ne laisse personne d'autre
Personne d'autre que moi
Personne d'autre que moi, oh