Lyrics and translation Chaka Khan feat. Rufus - At Midnight (My Love Will Lift You Up)
You
said
you
won't
Ты
сказала,
что
не
будешь.
I
bet
my
neck,
I
bet
you
will
Держу
пари,
моя
шея,
держу
пари,
что
так
и
будет.
I'm
gonna
check
my
love
Я
собираюсь
проверить
свою
любовь
You,
I'm
gonna
thrill
Ты,
я
буду
трепетать.
Can't
imagine
what
you've
missed
Не
могу
представить,
что
ты
упустил.
Can't
go
on,
meet
me
at
midnight
Не
могу
продолжать,
встретимся
в
полночь.
In
the
light
that
starts
the
love
В
свете,
с
которого
начинается
любовь.
Since
there
was
you
С
тех
пор
как
появился
ты
I
changed
my
mind
about
it
all
Я
изменил
свое
мнение
обо
всем
этом.
Instead
of
goin'
on
Вместо
того
чтобы
продолжать
в
том
же
духе
I'm
gonna
settle
for
a
fall
Я
соглашусь
на
падение.
My
love,
my
love
will
lift
you
up,
up,
up
Моя
любовь,
моя
Любовь
поднимет
тебя
вверх,
вверх,
вверх.
You
came
into
my
life
and
now
I
realize
Ты
вошла
в
мою
жизнь
и
теперь
я
понимаю
Today
we
love,
we
might,
Сегодня
мы
любим,
мы
могли
бы,
But
it
is
for
sure
at
midnight
Но
это
точно
в
полночь.
Since
there
was
you
С
тех
пор
как
появился
ты
I
changed
my
mind
about
it
all
Я
изменил
свое
мнение
обо
всем
этом.
Instead
of
goin'
on
Вместо
того
чтобы
продолжать
в
том
же
духе
I'm
gonna
settle
for
a
fall
Я
соглашусь
на
падение.
My
love,
my
love
will
lift
you
up,
up,
up
Моя
любовь,
моя
Любовь
поднимет
тебя
вверх,
вверх,
вверх.
You
came
into
my
life
and
now
I
realize
Ты
вошла
в
мою
жизнь
и
теперь
я
понимаю
Today
we
love,
we
might
Сегодня
мы
любим,
мы
могли
бы
...
But
it
is
for
sure
at
midnight
Но
это
точно
в
полночь.
At
midnight,
at
midnight,
at
midnight
В
полночь,
в
полночь,
в
полночь
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tony Maiden, Lalomie Marion Washburn
Attention! Feel free to leave feedback.