Chaka Khan - Best in the West - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chaka Khan - Best in the West




Best in the West
Лучший на Западе
Best in the west, that's your name
Лучший на Западе, это твое имя
Makin' love's your claim to fame
Занятие любовью - твоя дорога к славе
Better than the best, oh everyone say
Лучше лучшего, все говорят
How'd he learn to love that way
Как он научился так любить
You're the best in the west
Ты лучший на Западе
You're a tough sharp shooter
Ты меткий стрелок
And you aim to win
И ты стремишься победить
And I wish you'd love me now
И я хочу, чтобы ты любил меня сейчас
Like you did then
Как любил тогда
You're the best in the west
Ты лучший на Западе
You're the best I've ever had, naughty boy
Ты лучший из всех, кого у меня когда-либо было, непослушный мальчик
And the memory of you fills me with joy
И воспоминания о тебе наполняют меня радостью
Let's do it again, let's do it again
Давай сделаем это снова, давай сделаем это снова
Best in the west, when you were five
Лучший на Западе, когда тебе было пять
Kissed the girls and made them cry
Целовал девчонок и доводил их до слез
Better than the best, oh you built your place
Лучше лучшего, о, ты построил свой пьедестал
Lovin' is a symphony
Любовь - это симфония
You're the best in the west
Ты лучший на Западе
You've been a ladies man with class since way back when
Ты был дамским угодником с классом с давних времен
And you stand so high above all the men
И ты стоишь так высоко над всеми мужчинами
You're the best in the west
Ты лучший на Западе
And your lovin' seemed to feel me from the start
И твоя любовь, казалось, наполнила меня с самого начала
And the fantasy of you is in my heart
И фантазия о тебе в моем сердце
Let's do it again, let's do it again
Давай сделаем это снова, давай сделаем это снова
Let's do it again (ooh let's do it, baby)
Давай сделаем это снова (о, давай сделаем это, малыш)
Let's do it again (the way you do it, baby's good to me yeah)
Давай сделаем это снова (то, как ты это делаешь, мне так хорошо, да)
Well I'm pretty damn good myself but I must confess
Ну, я сама чертовски хороша, но должна признаться
When it comes to makin' love, baby, your the best in the west
Когда дело доходит до любви, малыш, ты лучший на Западе
Best in the west, that's your name
Лучший на Западе, это твое имя
When you gonna love me again
Когда ты снова будешь меня любить
Let's do it again
Давай сделаем это снова
Best in the west, that's your name
Лучший на Западе, это твое имя
When you gonna love me again
Когда ты снова будешь меня любить
Let's do it again
Давай сделаем это снова
Better than the best and everyone say
Лучше лучшего, и все говорят
How'd he learn to love that way
Как он научился так любить
Let's do it again
Давай сделаем это снова
Better than the best and everyone say
Лучше лучшего, и все говорят
When you gonna love me again
Когда ты снова будешь меня любить
Let's do in again
Давай сделаем это снова
Better than the best and everyone say
Лучше лучшего, и все говорят
How'd he learn to love that way
Как он научился так любить
Better than the best and everyone say
Лучше лучшего, и все говорят
When you gonna love me again
Когда ты снова будешь меня любить
Let's do in again
Давай сделаем это снова
Better than the best and everyone say
Лучше лучшего, и все говорят
When you gonna love me again
Когда ты снова будешь меня любить
Let's do in again
Давай сделаем это снова
Better than the best and everyone say
Лучше лучшего, и все говорят
When you gonna love me again
Когда ты снова будешь меня любить
Let's do in again
Давай сделаем это снова





Writer(s): DOMINIC KING, FRANK MUSKER


Attention! Feel free to leave feedback.