Make It Last - Chaka Khan translation in Russian

Make It Last

Come on and stay with me for a little while
Hey, can′t we spend some time together?
You look so good to me and I like your style
Come on let's make it last forever
I′m not an ordinary woman
Just want to love you with all my might
You better believe I'm a good one
And I wanna guarantee I'll treat you right
Come on and stay with me for a little while
Come on and spend some time together
Whatever it takes I′m gonna make you smile
Hey, can′t we make it last forever?
I know that love's a gamble
Puttin′ my lovin' on the line
There ain′t a man that I can't handle
Give me your love, I′ll give you mine
Come on and stay with me for a little while
Come on and spend some time together
Whatever it takes I'm gonna make you smile
Hey, can't we make it last forever? (make it last)
Come on and stay with me for a little while
Come on and spend some time together
You look so good to me and I like your style
Hey, can′t we make it last forever (make it last)
(Stay, baby), spend some time together (gonna make it last)
(Can′t we) make it last forever (wah, gonna make it last)
(Stay, baby), spend some time together
(Stay, baby), baby let's make it last (gonna make it last)
(Stay, baby), spend some time together (gonna make it last)
(Stay, baby), make it last forever
(Stay, baby), spend some time together (oh, baby)

Сделай так, чтобы это длилось вечно

Останься со мной ненадолго
Эй, разве мы не можем провести немного времени вместе?
Ты так хорошо выглядишь, мне нравится твой стиль
Давай сделаем так, чтобы это длилось вечно
Я не обычная женщина
Просто хочу любить тебя всей душой
Поверь мне, я хорошая
И я хочу гарантировать, что буду хорошо к тебе относиться
Останься со мной ненадолго
Давай проведем немного времени вместе
Сделаю все, чтобы ты улыбнулся
Эй, разве мы не можем сделать так, чтобы это длилось вечно?
Я знаю, что любовь - это игра
Ставлю свою любовь на карту
Нет такого мужчины, с которым я не справлюсь
Подари мне свою любовь, я подарю тебе свою
Останься со мной ненадолго
Давай проведем немного времени вместе
Сделаю все, чтобы ты улыбнулся
Эй, разве мы не можем сделать так, чтобы это длилось вечно? (пусть длится вечно)
Останься со мной ненадолго
Давай проведем немного времени вместе
Ты так хорошо выглядишь, мне нравится твой стиль
Эй, разве мы не можем сделать так, чтобы это длилось вечно? (пусть длится вечно)
(Останься, милый), проведем немного времени вместе (сделаю так, чтобы это длилось вечно)
(Разве мы не можем) сделать так, чтобы это длилось вечно (вау, сделаю так, чтобы это длилось вечно)
(Останься, милый), проведем немного времени вместе
(Останься, милый), милый, давай сделаем так, чтобы это длилось вечно (сделаю так, чтобы это длилось вечно)
(Останься, милый), проведем немного времени вместе (сделаю так, чтобы это длилось вечно)
(Останься, милый), пусть это длится вечно
(Останься, милый), проведем немного времени вместе (о, милый)