Chaka Khan - Stronger Than Before (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chaka Khan - Stronger Than Before (Live)




Stronger Than Before (Live)
Сильнее, чем прежде (Live)
If you don′t believe what I say
Если ты не веришь моим словам,
You won't believe, I′m not that way
Ты не поверишь, что я изменилась.
And I never meant to turn the hurt around
И я никогда не хотела причинить тебе боль,
I would be a fool to lose the love I'd found
Я была бы дурой, если бы потеряла найденную любовь.
And if you take me back, I'll let you know
И если ты примешь меня обратно, я докажу,
I′ll be stronger than before, I will love you even more
Что я стала сильнее, чем прежде, я буду любить тебя еще больше.
Oh, I′ll take you back, if you come back
О, я приму тебя обратно, если ты вернешься.
I'll take you anywhere you ever want to be
Я отвезу тебя туда, куда ты всегда хотел.
You′re the light inside of me
Ты - свет в моей душе.
Oh, I'll take you back, if you come back to me
О, я приму тебя обратно, если ты вернешься ко мне.
And if you heard the whole thing before
И если ты уже слышал все это раньше,
Then once again, I′ll tell you more
Тогда еще раз, я расскажу тебе больше.
Oh, I would be a fool to ever let you go
О, я была бы дурой, если бы отпустила тебя,
But I had to go away to finally know
Но мне нужно было уйти, чтобы наконец понять,
How much I need you back, I need your love
Как сильно ты мне нужен, как нужна твоя любовь.
I'll be stronger than before, I will love you even more
Я стану сильнее, чем прежде, я буду любить тебя еще больше.
Oh, I′ll take you back, if you come back
О, я приму тебя обратно, если ты вернешься.
I'll take you anywhere you ever want to be
Я отвезу тебя туда, куда ты всегда хотел.
You're the light inside of me
Ты - свет в моей душе.
Oh, I′ll take you back, if you come back to me
О, я приму тебя обратно, если ты вернешься ко мне.
Come back to me
Вернись ко мне.
I′ll be stronger than before, I will love you even more (stronger, stronger)
Я стану сильнее, чем прежде, я буду любить тебя еще больше (сильнее, сильнее).
Oh, I'll take you back, if you come back
О, я приму тебя обратно, если ты вернешься.
I′ll take you anywhere you ever want to be (stronger)
Я отвезу тебя туда, куда ты всегда хотел (сильнее).
You're the light inside of me (stronger)
Ты - свет в моей душе (сильнее).
Oh, I′ll take you back, if you come back to me
О, я приму тебя обратно, если ты вернешься ко мне.
If you come back to me
Если ты вернешься ко мне.





Writer(s): BURT BACHARACH, BRUCE ROBERTS, CAROLE BAYER SAGER


Attention! Feel free to leave feedback.