Lyrics and translation Chaka Khan - Until You Come Back to Me (Live)

Though you don't call me anymore
I sit and wait in vain
I guess I'll rap on your door
Tap on your window pane
I want to tell you, baby
The changes I've been going through
Missing you
Listen, you
'Til you come back to me
That's what I'm gonna do (yeah, yeah)
Why did you have to decide
You had to set me free?
I guess I'll swallow my pride (my pride)
Begging you, please, baby, please see me (baby, won't you see me?)
Gonna sit on this stair
To prove that my love is true
I got a chance to love you, baby (ooh)
'Til you come back to me
That's what I'm gonna do
Living without you here
Is like living in a world of shattered tears
Hear my plea, I've got to make you see
My love is dying
Baby, baby, baby
Somehow I must explain
I guess I'll rap on your door
Tap on your window pane
I'm gonna sit on your step
To prove that my love is true (true), oh, yeah, yeah
'Til you come back to me
That's what I'm gonna do
Don't you know, baby?
'Til you come back to me
That's what I'm gonna do
'Til you come back to me
That's what I'm gonna do
Ooh, thank you
(I love you)

Хотя ты мне больше не звонишь.
Я сижу и жду напрасно.
Пожалуй, я постучу в твою дверь.
Постучись в свое оконное стекло
Я хочу сказать тебе, детка.
Перемены, через которые я прошел.
Скучаю по тебе
Послушай, ты ...
Пока ты не вернешься ко мне,
вот что я буду делать (да, да).
Почему ты решила?
Ты должен был освободить меня?
Наверное, я проглочу свою гордость (свою гордость).
Умоляю Тебя, пожалуйста, детка, пожалуйста, увидь меня (детка, разве ты не увидишь меня?)
Буду сидеть на этой лестнице.
Чтобы доказать, что моя любовь истинна.
У меня есть шанс полюбить тебя, детка.
Пока ты не вернешься ко мне,
вот что я буду делать.
Жить без тебя здесь.
Это все равно что жить в мире разбитых слез.
Услышь мою мольбу, я должен заставить тебя увидеть.
Моя любовь умирает.
Детка, детка, детка
Так или иначе, я должен объяснить.
Пожалуй, я постучу в твою дверь.
Постучись в свое оконное стекло
Я сяду на твою ступеньку.
Чтобы доказать, что моя любовь истинна (истинна), О, да, да,
пока ты не вернешься ко мне.
Вот что я собираюсь сделать.
Разве ты не знаешь, детка?
Пока ты не вернешься ко мне,
вот что я буду делать.
Пока ты не вернешься ко мне,
вот что я буду делать.
О, Спасибо тебе.
(Я люблю тебя)