Lyrics and translation Chaka Khan - You Got the Love
Love
me
right
Aime-moi
bien
What's
the
matter
with
you?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
chez
toi
?
Hold
me
tight
Serre-moi
fort
Why
must
I
tell
you
what
to
do?
Pourquoi
dois-je
te
dire
quoi
faire
?
Smilin',
smilin'
Tu
souris,
tu
souris
Comes
as
no
surprise
Ce
n'est
pas
une
surprise
Smile
ain't
hidin'
Ton
sourire
ne
cache
pas
What
I
see
in
your
eyes?
Ce
que
je
vois
dans
tes
yeux
?
The
story
goes,
oh,
much
deeper
L'histoire
est
plus
profonde,
oh
Then
the
eye
can
see,
yes
it
do
Que
ce
que
l'œil
peut
voir,
oui,
c'est
vrai
Stop
runnin'
a
game
Arrête
de
jouer
I
can
tell
you're
avoiding
me
Je
sais
que
tu
m'évites
Ain't
nothin'
Il
n'y
a
rien
I
wouldn't
pay
Que
je
ne
paierais
pas
Just
to
hear,
hear
you
say
Pour
juste
t'entendre
dire
Love
me
right
Aime-moi
bien
What's
the
matter
with
you?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
chez
toi
?
Hold
me
tight
Serre-moi
fort
Why
must
I
tell
you
what
to
do?
Pourquoi
dois-je
te
dire
quoi
faire
?
Smilin',
smilin'
Tu
souris,
tu
souris
Comes
as
no
surprise
Ce
n'est
pas
une
surprise
Smile
ain't
hidin'
Ton
sourire
ne
cache
pas
What
I
see
in
your
eyes?
Ce
que
je
vois
dans
tes
yeux
?
You
got
the
love
Tu
as
l'amour
Gimme
the
strength
Donne-moi
la
force
To
keep
on
livin',
yeah
De
continuer
à
vivre,
oui
Whatever
it
is
Quoi
que
ce
soit
I
can't
do
without
Je
ne
peux
pas
m'en
passer
What
ya
givin'
Ce
que
tu
donnes
Ain't
nothin'
Il
n'y
a
rien
I
wouldn't
pay
Que
je
ne
paierais
pas
Just
to
hear,
just
to
hear
you
say
Pour
juste
t'entendre
dire
I
love
you,
I
need
you
Je
t'aime,
j'ai
besoin
de
toi
You
got
the
love
Tu
as
l'amour
To
gimme
the
strength
Pour
me
donner
la
force
To
keep
on
livin',
yeah
De
continuer
à
vivre,
oui
Whatever
it
is
Quoi
que
ce
soit
I
can't
do
without
Je
ne
peux
pas
m'en
passer
What
ya
givin'
Ce
que
tu
donnes
You
got
the
love
Tu
as
l'amour
To
gimme
the
strength
Pour
me
donner
la
force
To
keep
on
livin',
yeah
De
continuer
à
vivre,
oui
Whatever
it
is
Quoi
que
ce
soit
I
can't
do
without
Je
ne
peux
pas
m'en
passer
What
ya
givin',
oh
no
Ce
que
tu
donnes,
oh
non
Rate the translation
1
Through the Fire
2 Valentine
3 Everlasting Love
4 Pack My Bags
5 Stay
6 Hollywood
7 You Got the Love
8 Once You Get Started
9 Sweet Thang
10 Tell Me Something Good
11 I Feel for You
12 Caught in the Act
13 Hold Her
14 La Flamme
15 Eye To Eye
16 My Love Is Alive
17 Stronger Than Before
18 This Is My Night
19 Chinatown
2 Valentine
3 Everlasting Love
4 Pack My Bags
5 Stay
6 Hollywood
7 You Got the Love
8 Once You Get Started
9 Sweet Thang
10 Tell Me Something Good
11 I Feel for You
12 Caught in the Act
13 Hold Her
14 La Flamme
15 Eye To Eye
16 My Love Is Alive
17 Stronger Than Before
18 This Is My Night
19 Chinatown
Attention! Feel free to leave feedback.