Lyrics and translation Chakra - FNCL

FNCL

Se ci incontrassimo oggi
Ti direi: "Fanculo"
Con tutto quello che non ho, oh-oh
Proprio non mi mancherai te, manco per scherzo
Ci incontrassimo oggi
Ti direi: "Fanculo"
Con tutto quello che non ho
Con tutto quello che non ho, oh-oh
Se ci incontrassimo

E non avrei dovuto aprire bocca e tanto meno il portafogli
Sei rimasta in fila un′ora qui da sola e mi racconti
Che lavori in borsa e in banca, e non hai molti friends
Volevo essere il tuo only man, ma poi ho scoperto il tuo OnlyFans
E Dio mio, poi quando mi guardi mi riduci a stracci
Per come distogli quello sguardo, baby
Mio Dio, quando non mi guardi
Poi finisco a berne altri e, no

Non era ciò che mi aspettavo
E non ci riconosciamo
Il tuo riflesso non mi è chiaro
Non ho rimorsi, però sai che c'è?

Se ci incontrassimo oggi
Ti dirеi: "Fanculo"
Con tutto quello che non ho, oh-oh
Proprio non mi mancherai tе, manco per scherzo
Ci incontrassimo oggi
Ti direi: "Fanculo"
Con tutto quello che non ho
Con tutto quello che non ho, oh-oh

Ho ignorato i segnali e so
Che avrei dovuto ascoltare me
Ho visto tutti i cambi tuoi
Questa vita non farà per me
Non era ciò che mi aspettavo
E non ci riconosciamo
Il tuo riflesso non mi è chiaro
Non ho rimorsi, però sai che c′è?

Lo sai, ti penso anche oggi
Non ne parlo con nessuno
Con tutto quello che non ho, oh-oh
È assurdo pensi ancora a te, mi chiedo se

Ci incontrassimo oggi
Ti direi: "Fanculo"
Con tutto quello che non ho, oh-oh
Proprio non mi mancherai te, manco per scherzo
Ci incontrassimo oggi
Con tutto quello che non ho

El Chakra es un camiòn de remolque (Se ci incontrassimo)

FNCL

Si on se croisait aujourd'hui
Je te dirais : "Va te faire foutre"
Avec tout ce que je n'ai pas, oh-oh
Tu ne me manqueras vraiment pas, même pour rire
Si on se croisait aujourd'hui
Je te dirais : "Va te faire foutre"
Avec tout ce que je n'ai pas
Avec tout ce que je n'ai pas, oh-oh
Si on se croisait

Et j'aurais pas dû ouvrir la bouche, ni même mon portefeuille
Tu es restée une heure dans la file d'attente ici toute seule et tu me racontes
Que tu travailles à la bourse et à la banque, et que tu n'as pas beaucoup d'amis
Je voulais être ton seul homme, mais j'ai découvert ton OnlyFans
Et mon Dieu, quand tu me regardes, tu me réduis en lambeaux
Comme tu détournes ce regard, bébé
Mon Dieu, quand tu ne me regardes pas
Je finis par en boire d'autres et, non

Ce n'est pas ce à quoi je m'attendais
Et on ne se reconnaît pas
Ton reflet ne m'est pas clair
Je n'ai pas de remords, mais tu sais quoi ?

Si on se croisait aujourd'hui
Je te dirais : "Va te faire foutre"
Avec tout ce que je n'ai pas, oh-oh
Tu ne me manqueras vraiment pas, même pour rire
Si on se croisait aujourd'hui
Je te dirais : "Va te faire foutre"
Avec tout ce que je n'ai pas
Avec tout ce que je n'ai pas, oh-oh

J'ai ignoré les signaux et je sais
Que j'aurais dû m'écouter
J'ai vu tous tes changements
Cette vie ne sera pas pour moi
Ce n'est pas ce à quoi je m'attendais
Et on ne se reconnaît pas
Ton reflet ne m'est pas clair
Je n'ai pas de remords, mais tu sais quoi ?

Tu sais, je pense à toi aujourd'hui encore
Je n'en parle à personne
Avec tout ce que je n'ai pas, oh-oh
C'est absurde, tu penses encore à toi, je me demande si

Si on se croisait aujourd'hui
Je te dirais : "Va te faire foutre"
Avec tout ce que je n'ai pas, oh-oh
Tu ne me manqueras vraiment pas, même pour rire
Si on se croisait aujourd'hui
Avec tout ce que je n'ai pas

El Chakra es un camiòn de remolque (Si on se croisait)