Home (The Space Brothers Remix) - Chakratranslation in German
Don't
be
afraid,
your
world
is
dark
tonight
Hab
keine
Angst,
deine
Welt
ist
dunkel
heute
Nacht
For
without
love,
how
can
your
spirit
sing?
Denn
ohne
Liebe,
wie
kann
dein
Geist
singen?
You
are
a
bird
with
wounded
wings
Du
bist
ein
Vogel
mit
verletzten
Flügeln
You're
not
alone
Du
bist
nicht
allein
I've
come
to
take
you
home
Ich
bin
gekommen,
dich
heimzuholen
You're
not
alone
Du
bist
nicht
allein
I've
come
to
take
you
home
Ich
bin
gekommen,
dich
heimzuholen
I'll
show
you
life
Ich
zeige
dir
das
Leben
I'll
heal
your
heart
tonight
Ich
heile
dein
Herz
heute
Nacht
Everybody
needs
a
helping
hand
Jeder
braucht
eine
helfende
Hand
I
can
help
you
understand
Ich
kann
dir
helfen
zu
verstehen
You're
not
alone
Du
bist
nicht
allein
I've
come
to
take
you
home
Ich
bin
gekommen,
dich
heimzuholen
You're
not
alone
Du
bist
nicht
allein
I've
come
to
take
you
home
Ich
bin
gekommen,
dich
heimzuholen
Don't
run
away
Lauf
nicht
weg
Your
world
is
safe
tonight
Deine
Welt
ist
sicher
heute
Nacht
There
is
a
reason
for
your
troubled
mind
Es
gibt
einen
Grund
für
deinen
unruhigen
Geist
There
is
a
truth
you
need
to
find
Es
gibt
eine
Wahrheit,
die
du
finden
musst
You're
not
alone
Du
bist
nicht
allein
Come
to
take
you.
Um
dich
zu
holen.
Come
to
take
you.
Um
dich
zu
holen.
Come
to
take
you
home
Um
dich
heimzuholen
You're
not
alone
Du
bist
nicht
allein
You're
not
alone
Du
bist
nicht
allein
I've
come
to
take
you
home
Ich
bin
gekommen,
dich
heimzuholen
You're
not
alone
Du
bist
nicht
allein
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.