Lyrics and translation Chakuza feat. Bizzy Montana - Blackout
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Guck,
ihr
könnt
weiter
flowen
und
sagen
jo,
Chakuza
wär
nicht
viel,
Смотри,
ты
можешь
продолжать
читать
рэп
и
говорить,
мол,
Chakuza
не
так
уж
и
крут,
Doch
ich
bin
so
hoch
oben,
sieh
es
gibt
nun
Ufos
in
Berlin.
Но
я
так
высоко,
что
в
Берлине
теперь
НЛО.
Junge,
du
willst
mich
besiegen
und
mich
fetzen,
na
dann
komm!
Детка,
ты
хочешь
победить
меня,
порвать
меня?
Ну,
давай!
Ich
bin
so
hart,
ich
flieg
sogar
über
dein
Ghetto
im
Ballon.
Я
такой
жесткий,
что
даже
пролетаю
над
твоим
гетто
на
воздушном
шаре.
Echt,
dieser
Song
ist
wie
dein
Leben,
voll
mit
Kummer
und
Kummer.
Серьезно,
эта
песня
как
твоя
жизнь,
полна
печали
и
печали.
Kumpel,
die
Bong
ist
jetzt
dein
Leben
und
sie
blubbert.
und
blubbert...
Подруга,
бонг
теперь
твоя
жизнь,
и
он
булькает...
и
булькает...
Du
bist
zwar
hood,
aber
kannst
gar
nichts
sehen
und
gar
nicht
sprechen,
Ты
вроде
из
гетто,
но
ничего
не
видишь
и
не
можешь
говорить,
Dafür
mit
den
Haaren
von
deinem
Pimmel
′ne
Liane
flechten.
Зато
можешь
сплести
лиану
из
волос
на
своей
киске.
Ich
kann
dir
die
Arme
brechen
- Stiefel
- und
die
Rippe
knackt.
Я
могу
сломать
тебе
руки
— ботинки
— и
хрустнуть
ребром.
Dein
Spiegelbild
sagt
Paps,
dass
man
Ziegen
nicht
zu
ficken
hat.
Твое
отражение
говорит
папе,
что
коз
трахать
нельзя.
Mama
ruft
mich
an,
jetzt
kriegt
der
Bengel
kurz
Ärger,
Мама
звонит
мне,
сейчас
эта
девчонка
получит
взбучку,
Denn
ich
rap
nur
über
Stängel
und
Gurke
als
wär
ich
'en
Gärtner.
Потому
что
я
читаю
рэп
только
о
стеблях
и
огурцах,
как
будто
я
садовник.
Das
ist
Ersguterjunge,
Junge!
Schau
mal,
das
ist
meine
Hood.
Это
Ersguterjunge,
детка!
Смотри,
это
мой
район.
Ich
bin
so
cool,
ich
mach
auch
deine
Frau
klar
im
McGyver
Look.
Я
такой
крутой,
что
сниму
твою
девушку
даже
с
видом
Макгайвера.
Dein
Traum
grenzt
fast
an
Eifersucht,
denn
ich
bin
back
wie
schwarze
Pest.
Твоя
мечта
граничит
с
завистью,
потому
что
я
вернулся,
как
черная
чума.
Dein
Rap
ist
nix
für
mich,
wie
eine
Chick
die
einen
fahren
lässt.
Твой
рэп
для
меня
ничто,
как
телка,
которая
дает
от
ворот
поворот.
[Hook
| Chakuza
/ Bizzy
Montana]
[Припев
| Chakuza
/ Bizzy
Montana]
Du
willst
uns
fronten?
Na
dann
mach,
aber
Blackout!
Хочешь
нас
задеть?
Ну
давай,
но
будет
Затемнение!
Guck,
wir
werfen
Bomben
und
es
kracht
Junge,
Blackout!
Смотри,
мы
бросаем
бомбы,
и
они
взрываются,
детка,
Затемнение!
Du
willst
uns
battlen?
Na
dann
komm,
aber
Blackout!
Хочешь
баттлиться
с
нами?
Ну,
давай,
но
будет
Затемнение!
Das
ist
wie
kämpfen
ohne
Gong,
dafür
Blackout!
Это
как
драться
без
гонга,
зато
Затемнение!
Du
willst
uns
fronten?
Na
dann
mach,
aber
Blackout!
Хочешь
нас
задеть?
Ну
давай,
но
будет
Затемнение!
Guck,
wir
werfen
Bomben
und
es
kracht
Junge,
Blackout!
Смотри,
мы
бросаем
бомбы,
и
они
взрываются,
детка,
Затемнение!
Du
willst
uns
battlen?
Na
dann
komm,
aber
Blackout!
Хочешь
баттлиться
с
нами?
Ну,
давай,
но
будет
Затемнение!
Das
ist
wie
kämpfen
ohne
Gong,
dafür
Blackout!
Это
как
драться
без
гонга,
зато
Затемнение!
[Bizzy
Montana]
[Bizzy
Montana]
Ersguterjunge
Blackout,
Bizzy
kennt
das
Game.
Ersguterjunge
Blackout,
Bizzy
знает
эту
игру.
Ich
mach
den
06.10.
zum
Independence
Day!
Я
сделаю
6 октября
Днем
независимости!
Ihr
seid
in
der
Minderheit,
einfach
weil
Ihr
wie
Kinder
seid.
Вы
в
меньшинстве,
просто
потому
что
вы
как
дети.
Ihr
steht
auf
Beginner-Lines
und
findet
Patrick
Lindner
geil.
Вы
тащитесь
от
строк
Beginner
и
считаете
Патрика
Линднера
крутым.
Sorry,
ich
bin
ein
Kampfjet
in
der
Luft
Извини,
я
боевой
самолет
в
воздухе,
Und
du
Opfer
machst
dein
Cash
jetzt
als
Transe
in
′nem
Puff.
А
ты,
жертва,
теперь
зарабатываешь
деньги
как
трансвестит
в
борделе.
Du
hältst
dich
für
was
ganz
Besonderes:
den
Traum
eines
Rappers
Ты
считаешь
себя
кем-то
особенным:
мечтой
рэпера,
Doch
verlierst
immer
mehr
Geld
wie
ein
Baum
seine
Blätter.
Но
теряешь
все
больше
денег,
как
дерево
свои
листья.
Und
ihr
habt
Recht:
Ich
bin
arrogant
und
eingebildet.
И
вы
правы:
я
высокомерен
и
заносчив.
Wenn
ich
will,
kann
ich
euch
Punks
killen
mit
einer
Silbe.
Если
захочу,
могу
убить
вас,
панков,
одним
слогом.
Deutschrap
interessiert
mich
nicht,
alles
nur
dressierte
Kids.
Немецкий
рэп
меня
не
интересует,
все
это
просто
дрессированные
детишки.
Ja,
ich
scheiß'
auf
Interviews
auch
wenn
man
dann
beliebter
ist.
Да,
мне
плевать
на
интервью,
даже
если
так
можно
стать
популярнее.
Das
ist
Blackout,
Bizzy
79!
Это
Blackout,
Bizzy
79!
Chakuza
und
Ich,
roter
Teppich,
weisses
Blitzlicht.
Chakuza
и
я,
красная
дорожка,
белые
вспышки.
Shit,
ich
habe
alles.
Toll,
du
hast
ein'
Kleidersponsor.
Черт,
у
меня
есть
все.
Круто,
у
тебя
есть
спонсор
одежды.
Ich
war
der
Junge,
der
auf
Reimemonster
mit
Steinen
kontert.
Я
был
тем
парнем,
который
отвечал
камнями
на
монстров
рифмы.
[Hook
| Chakuza
/ Bizzy
Montana]
[Припев
| Chakuza
/ Bizzy
Montana]
Du
willst
uns
fronten?
Na
dann
mach,
aber
Blackout!
Хочешь
нас
задеть?
Ну
давай,
но
будет
Затемнение!
Guck,
wir
werfen
Bomben
und
es
kracht
Junge,
Blackout!
Смотри,
мы
бросаем
бомбы,
и
они
взрываются,
детка,
Затемнение!
Du
willst
uns
battlen?
Na
dann
komm,
aber
Blackout!
Хочешь
баттлиться
с
нами?
Ну,
давай,
но
будет
Затемнение!
Das
ist
wie
kämpfen
ohne
Gong,
dafür
Blackout!
Это
как
драться
без
гонга,
зато
Затемнение!
Du
willst
uns
fronten?
Na
dann
mach,
aber
Blackout!
Хочешь
нас
задеть?
Ну
давай,
но
будет
Затемнение!
Guck,
wir
werfen
Bomben
und
es
kracht
Junge,
Blackout!
Смотри,
мы
бросаем
бомбы,
и
они
взрываются,
детка,
Затемнение!
Du
willst
uns
battlen?
Na
dann
komm,
aber
Blackout!
Хочешь
баттлиться
с
нами?
Ну,
давай,
но
будет
Затемнение!
Das
ist
wie
kämpfen
ohne
Gong,
dafür
Blackout!
Это
как
драться
без
гонга,
зато
Затемнение!
[Bizzy
Montana]
[Bizzy
Montana]
Leg
deinen
Laptop
zur
Seite,
du
schreibst
ein′
Text
voller
Scheiße.
Отложи
свой
ноутбук,
ты
пишешь
текст,
полный
дерьма.
Ich
knips
dich
aus,
wie
mein
Studio,
mit
′ner
Steckdosenleiste.
Я
вырублю
тебя,
как
свою
студию,
сетевым
фильтром.
Das
ist
der
Tag
der
Vergeltung,
ich
mach
damit
Geld
und
Это
день
расплаты,
я
зарабатываю
на
этом
деньги,
а
Ihr
holt
euch
das
Tape
via
Internetbestellung.
Вы
заказываете
запись
через
интернет.
Scheiß
auf
eure
Doppelreime,
keiner
eurer
Bars
passt,
ich
К
черту
ваши
двойные
рифмы,
ни
один
ваш
куплет
не
подходит,
у
меня
Habe
das
Gefühl,
ihr
habt
ne
maßlose
Sprachspastik.
Такое
чувство,
что
у
вас
безмерная
речевая
спастика.
Das
ist
euer
Ende,
scheiß
drauf
was
dein
Lager
sagt
Это
ваш
конец,
плевать,
что
говорит
твой
лагерь,
Partner,
du
erkennst
mich,
schwarze
Augen,
braun,
Dreitagebart.
Партнер,
ты
узнаешь
меня,
черные
глаза,
карие,
трехдневная
щетина.
Für
euch
wird
es
jetzt
leider
kalt,
Mann,
nix
ist
mehr
mit
heißen
Tagen.
Для
вас,
к
сожалению,
станет
холодно,
детка,
жарким
дням
конец.
Und
ihr
Spinner
zittert
wie
nach
zwanzig
Jahren
Eisbärn
jagen.
И
вы,
придурки,
дрожите,
как
после
двадцати
лет
охоты
на
белых
медведей.
Ich
könnt
euch
einfach
schlagen,
einen
Punch
- Zack
und
weg!
Я
мог
бы
просто
ударить
вас,
один
удар
— бац,
и
все!
Denn
mit
euch
Affen
reden,
ist
wie
Stacheln
zählen
bei
Kaktus
Jack.
Потому
что
говорить
с
вами,
обезьянами,
это
как
считать
колючки
у
кактуса
Джека.
Du
bist
enttäuscht,
Junge
die
Wahrheit
tut
so
weh
Ты
разочарована,
детка,
правда
так
больно,
Und
suchst
dir
neue
Freunde
jetzt
bei
Inserat
in
der
Coupé.
И
ты
ищешь
новых
друзей
по
объявлению
в
купе.
Du
machst
auf
cool
und
hart
doch
bist
du
mal
allein,
ist
meistens
anders.
Ты
строишь
из
себя
крутую
и
жесткую,
но
когда
ты
одна,
все
обычно
иначе.
Und
nun
siehst
du
deinen
schwulen
Vater
live
in
"Zwei
bei
Kallwass".
И
теперь
ты
видишь
своего
голубого
отца
в
прямом
эфире
в
"Zwei
bei
Kallwass".
[Hook
| Chakuza
/ Bizzy
Montana]
[Припев
| Chakuza
/ Bizzy
Montana]
Du
willst
uns
fronten?
Na
dann
mach,
aber
Blackout!
Хочешь
нас
задеть?
Ну
давай,
но
будет
Затемнение!
Guck,
wir
werfen
Bomben
und
es
kracht
Junge,
Blackout!
Смотри,
мы
бросаем
бомбы,
и
они
взрываются,
детка,
Затемнение!
Du
willst
uns
battlen?
Na
dann
komm,
aber
Blackout!
Хочешь
баттлиться
с
нами?
Ну,
давай,
но
будет
Затемнение!
Das
ist
wie
kämpfen
ohne
Gong,
dafür
Blackout!
Это
как
драться
без
гонга,
зато
Затемнение!
Du
willst
uns
fronten?
Na
dann
mach,
aber
Blackout!
Хочешь
нас
задеть?
Ну
давай,
но
будет
Затемнение!
Guck,
wir
werfen
Bomben
und
es
kracht
Junge,
Blackout!
Смотри,
мы
бросаем
бомбы,
и
они
взрываются,
детка,
Затемнение!
Du
willst
uns
battlen?
Na
dann
komm,
aber
Blackout!
Хочешь
баттлиться
с
нами?
Ну,
давай,
но
будет
Затемнение!
Das
ist
wie
kämpfen
ohne
Gong,
dafür
Blackout!
Это
как
драться
без
гонга,
зато
Затемнение!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dj Stickle, Chakuza, Daniel Constantin Maximilian Ott
Album
Blackout
date of release
06-10-2006
Attention! Feel free to leave feedback.